κατατομήkatatomḗ

un corte (fuera), es decir, mutilación (irónicamente)

Griego (Nuevo Testamento) · G2699

Sentidos

1. incisión.

2. mutilación, cercenamiento: con sarcasmo, por paronomasia, en contraste con la (verdadera) περιτομή (Filipenses 3:3), de los cristianos judaizantes, Filipenses 3:2.

Misma raíz

κατάkatá · G2596(preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une)

Dónde aparece

Aparece 1 veces en la Biblia.

Filipenses 3:2 Cuídense de esos «perros», de esa gente que hace lo malo, esos mutiladores que les dicen que deben circuncidarse para ser salvos.

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.