κατανύσσωkatanýssō
perforar completamente, i.e. (figuradamente) agitar violentamente ("picar hasta lo más hondo")
Griego (Nuevo Testamento) · G2660
Sentidos
1. golpear o punzar con violencia.
2. aturdir.
3. De emoción fuerte, pasivo, ser herido: τὴν καρδίαν, Hechos 2:37 (véase κατάνυξις).
Misma raíz
- κατάkatá · G2596(preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une)
- νύσσωnýssō · G3572pinchar ("empujar")
- κατάνυξιςkatányxis · G2659una sensación de hormigueo (como de miembros dormidos), i.e. (por implicación, (quizás por alguna confusión con G3506 (νεύω) o incluso con G3571 (νύξ))) estupor (letargo)
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Hechos 2:37 Las palabras de Pedro traspasaron el corazón de ellos, quienes le dijeron a él y a los demás apóstoles: —Hermanos, ¿qué debemos hacer?
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.