κατάλυμαkatályma
propiamente, una disolución (interrupción de un viaje), i.e. (por implicación) un lugar de alojamiento
Griego (Nuevo Testamento) · G2646
Sentidos
1. = griego clásico καταγώγιον (cf. πανδοχεῖον), una posada, alojamiento: Lucas 2:7 (así Éxodo 4:24, y el griego moderno).
2. una sala para huéspedes (1 Samuel 9:22): Marcos 14:14, Lucas 22:11.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- Marcos 14:14 En la casa donde él entre, díganle al dueño: “El Maestro pregunta: ‘¿Dónde está el cuarto de huéspedes para que pueda comer la cena de Pascua con mis discípulos?’”.
- Lucas 2:7 María dio a luz a su primer hijo varón. Lo envolvió en tiras de tela y lo acostó en un pesebre, porque no había alojamiento disponible para ellos.
- Lucas 22:11 díganle al dueño: “El Maestro pregunta: ¿Dónde está el cuarto de huéspedes en el que puedo comer la cena de Pascua con mis discípulos?”.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.