καλόςkalós

κ.

Griego (Nuevo Testamento) · G2570

Sentidos

no aparece en Ap.

1. primariamente, de la forma exterior, hermoso, bello: λίθοι (EV, goodly), Lucas 21:5.

2. En cuanto al uso, de lo que está bien adaptado a sus fines, bueno, excelente: de peces, τ. καλά (opuesto a σαπρά), Mateo 13:48; σπέρμα, Mateo 13:24, Mateo 13:27, Mateo 13:34, Mateo 13:38; καρπός, Mateo 3:10, Mateo 7:17-19, Mateo 12:33, Lucas 3:9 [WH] Lucas 6:43; δένδρον (opuesto a σαρπόν), Mateo 12:33, Lucas 6:43; γῆ, Mateo 13:8, Mateo 13:23, Marcos 4:8, Marcos 4:20, Lucas 8:15; τ. ἅλας, Marcos 9:50, Lucas 14:34; ὁ νόμος, Romanos 7:16, 1 Timoteo 1:8; διδασκαλία, 1 Timoteo 4:6; καρδία κ. καὶ ἀγαθή, Lucas 8:15; παραθήκη, 2 Timoteo 1:14; μέτρον, Lucas 6:38; βαθμός, 1 Timoteo 3:13; θεμέλιος, 1 Timoteo 6:19; τὸ κ., 1 Tesalonicenses 5:21; μαργαρίται, Mateo 13:45; οἶνος, Juan 2:10; ποιμήν, Juan 10:11, Juan 10:14; διάκονος, 1 Timoteo 4:6; οἰκονόμος, 1 Pedro 4:10; στρατιώτης, 2 Timoteo 2:3; στρατεία, 1 Timoteo 1:18; ἀγών, 1 Timoteo 6:12, 2 Timoteo 4:7; ὁμολογία, 1 Timoteo 6:12, 1 Timoteo 6:13; ἔργον, Mateo 26:10, Marcos 14:6, Juan 10:33, 1 Timoteo 3:1; plural, Juan 10:32; καλόν ἐστιν, con infinitivo et dativo, Mateo 18:8, Mateo 18:9, 1 Corintios 7:1, 1 Corintios 7:26, 1 Corintios 9:15; id. con acusativo et infinitivo, Mateo 17:4, Marcos 9:5, Marcos 9:43, Marcos 9:45, Marcos 9:47, Lucas 9:33, Hebreos 13:9; seguido de εἰ, Mateo 26:24, Marcos 9:42, Marcos 14:21; ἐάν, 1 Corintios 7:8.

3. Éticamente, bueno, en el sentido de recto, justo, noble, honorable: Gálatas 4:18, Hebreos 5:14; ἔργα, Mateo 5:16, 1 Timoteo 5:10, 1 Timoteo 5:25, 1 Timoteo 6:18, Tito 2:7, Tito 2:14, Tito 3:8, Tito 3:14, Hebreos 10:24, 1 Pedro 2:12; ἀναστροφή, Santiago 3:13, 1 Pedro 2:12; συνείδησις, Hebreos 13:18; seguido de ἐνώπιον, Romanos 12:17, 2 Corintios 8:21, 1 Timoteo 2:3; τὸ κ. ποιεῖν (κατεργάζεσθαι), Romanos 7:18, Romanos 7:21, 2 Corintios 13:7, Gálatas 6:9, Santiago 4:17; καλόν ἐστιν, con infinitivo, Mateo 15:26 (T, ἔξεστιν), Marcos 7:27, Romanos 14:21, Gálatas 4:18; μαρτυρία, 1 Timoteo 3:7; ὄνομα, Santiago 2:7; καύχημα, 1 Corintios 5:6 (neg.); θεοῦ ῥῆμα, Hebreos 6:5.

Sinónimos

véase ἀγαθός.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 101 veces en la Biblia.

Mateo 3:10 Ahora mismo el hacha del juicio de Dios está lista para cortar las raíces de los árboles. Así es, todo árbol que no produzca buenos frutos será cortado y arrojado al fuego.
Mateo 5:16 De la misma manera, dejen que sus buenas acciones brillen a la vista de todos, para que todos alaben a su Padre celestial.
Mateo 7:17 Un buen árbol produce frutos buenos y un árbol malo produce frutos malos.
Mateo 7:18 Un buen árbol no puede producir frutos malos y un árbol malo no puede producir frutos buenos.
Mateo 7:19 Por lo tanto, todo árbol que no produce frutos buenos se corta y se arroja al fuego.
Mateo 12:33 »A un árbol se le identifica por su fruto. Si el árbol es bueno, su fruto será bueno. Si el árbol es malo, su fruto será malo.

Ver todos los pasajes

Mateo 3:10, 5:16, 7:17, 7:18, 7:19, 12:33, 13:8, 13:23, 13:24, 13:27, 13:37, 13:38, 13:45, 13:48, 15:26, 17:4, 18:8, 18:9, 26:10, 26:24
Marcos 4:8, 4:20, 7:27, 9:5, 9:42, 9:43, 9:45, 9:47, 9:50, 14:6, 14:21
Lucas 3:9, 6:38, 6:43, 8:15, 9:33, 14:34, 21:5
Juan 2:10, 10:11, 10:14, 10:32, 10:33
Hechos 27:8
Romanos 7:16, 7:18, 7:21, 12:17, 14:21
1 Corintios 5:6, 7:1, 7:8, 7:26, 9:15
2 Corintios 8:21, 13:7
Gálatas 4:18, 6:9
1 Tesalonicenses 5:21
1 Timoteo 1:8, 1:18, 2:3, 3:1, 3:7, 3:13, 4:4, 4:6, 5:10, 5:25, 6:12, 6:13, 6:18, 6:19
2 Timoteo 1:14, 2:3, 4:7
Tito 2:7, 2:14, 3:8, 3:14
Hebreos 5:14, 6:5, 10:24, 13:9, 13:18
Santiago 2:7, 3:13, 4:17
1 Pedro 2:12, 4:10

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.