ἀλλότριοςallótrios
de otro, es decir, no propio; por extensión extranjero, no emparentado, hostil
Griego (Nuevo Testamento) · G245
Sentidos
1. que pertenece a otro, no propio (opuesto a ἴδιος): Lucas 16:12, Romanos 14:4, Romanos 15:20, 2 Corintios 10:15, 2 Corintios 10:16, 1 Timoteo 5:22, Hebreos 9:25.
2. extranjero, extraño, ajeno: Mateo 17:25, Mateo 17:26, Juan 10:5, Hechos 7:6, Hebreos 11:9, Hebreos 11:34.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 14 veces en la Biblia.
- Mateo 17:25 —Sí, lo paga —contestó Pedro. Luego entró en la casa, pero antes de tener oportunidad de hablar, Jesús le preguntó: —¿Qué te parece, Pedro? Los reyes, ¿cobran impuestos a su propia gente o a la gente que han conquistado?
- Mateo 17:26 —Se los cobran a los que han conquistado —contestó Pedro. —Muy bien —dijo Jesús—, entonces, ¡los ciudadanos quedan exentos!
- Lucas 16:12 y si no son fieles con las cosas de otras personas, ¿por qué se les debería confiar lo que es de ustedes?
- Juan 10:5 Nunca seguirán a un desconocido; al contrario, huirán de él porque no conocen su voz.
- Hechos 7:6 Dios también le dijo que sus descendientes vivirían en una tierra extranjera, donde serían oprimidos como esclavos durante cuatrocientos años.
- Romanos 14:4 ¿Quién eres tú para juzgar a los sirvientes de otro? Su amo dirá si quedan en pie o caen; y con la ayuda del Señor, quedarán en pie y recibirán la aprobación de él.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.