θυσίαthysía
sacrificio (el acto o la víctima, literal o figuradamente)
Griego (Nuevo Testamento) · G2378
Sentidos
1. activamente, una ofrenda, sacrificio.
2. Objetivamente, aquello que se ofrece, un sacrificio: Mateo 9:13, Mateo 12:7(LXX), Marcos 9:49, Efesios 5:2, Hebreos 10:5, Hebreos 10:26; plural (como es usual en griego clásico), Marcos 12:33, Lucas 13:1, Hebreos 9:23, Hebreos 10:1, Hebreos 10:8, (θ. καὶ προσφοράς); θ. ἀνάγειν, Hechos 7:41; ἀναφέρειν, Hebreos 7:27; προσφέρειν, Hechos 7:42, Hebreos 5:1, Hebreos 8:3 (δῶρά τε καὶ θ.) Hebreos 10:11, Hebreos 10:12, Hebreos 11:4; δοῦναι, Lucas 2:24; pasiva, Hebreos 9:9; διὰ τῆς θ. αὐτοῦ, Hebreos 9:26; ἐσθίειν τὰς θ. (Levítico 7:15 ss.), 1 Corintios 10:18. Metaf., Filipenses 4:18, Hebreos 13:16; θ. πνευματικαί, 1 Pedro 2:5; θ. ζῶσα, Romanos 12:1; θ. αἰνέσεως, Hebreos 13:15; θ.... τ. πίστεως, Filipenses 2:17.
Misma raíz
- θύωthýō · G2380propiamente, precipitarse (respirar con dificultad, soplar, humear), es decir, (por implicación) sacrificar (propiamente, por fuego, pero genérico); por extensión inmolar (matar para cualquier propósito)
- θυσιαστήριονthysiastḗrion · G2379un lugar de sacrificio, es decir, un altar (especial o genérico, literal o figurado)
Dónde aparece
Aparece 28 veces en la Biblia.
- Mateo 9:13 Luego añadió: «Ahora vayan y aprendan el significado de la siguiente Escritura: “Quiero que tengan compasión, no que ofrezcan sacrificios”. Pues no he venido a llamar a los que se creen justos, sino a los que saben que son pecadores».
- Mateo 12:7 Ustedes no habrían condenado a mis discípulos —quienes son inocentes— si conocieran el significado de la Escritura que dice: “Quiero que tengan compasión, no que ofrezcan sacrificios”.
- Marcos 12:33 Además yo sé que es importante amarlo con todo mi corazón y todo mi entendimiento y todas mis fuerzas, y amar a mi prójimo como a mí mismo. Esto es más importante que presentar todas las ofrendas quemadas y sacrificios exigidos en la ley.
- Lucas 2:24 Así que ellos ofrecieron el sacrificio requerido en la ley del Señor, que consistía en «un par de tórtolas o dos pichones de paloma».
- Lucas 13:1 En esos días, le informaron a Jesús que Pilato había asesinado a varias personas de Galilea mientras ofrecían sacrificios en el templo.
- Hechos 7:41 De manera que hicieron un ídolo en forma de becerro, le ofrecieron sacrificios y festejaron ese objeto que habían hecho.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.