ἐρωτάωerōtáō
interrogar; por implicación, solicitar
Griego (Nuevo Testamento) · G2065
Sentidos
1. preguntar, interrogar (griego clásico): absolutamente, Lucas 19:31, Lucas 22:68, Juan 8:7 con acusativo de persona, Juan 9:21, Juan 16:19, Juan 16:30, Juan 18:21; seguido de λέγων, Mateo 16:13, Lucas 23:3, Juan 1:19, Juan 1:21, Juan 5:12, Juan 9:19, Juan 16:5; con doble acusativo (WM, § 32, 4a), Mateo 21:24, Marcos 4:10, Lucas 20:3, Juan 16:23; con acusativo de persona, seguido de περί, Lucas 9:45, Juan 18:19.
2. En griego tardío, = αἰτέω (véase esa palabra), pedir, solicitar: con acusativo de persona, Juan 14:16; seguido de imperativo, Lucas 14:18, Lucas 14:19, Filipenses 4:3; λέγων, Mateo 15:23, Juan 12:21; seguido de ἵνα, Marcos 7:26, Lucas 7:36, Lucas 16:27, Juan 4:47, Juan 17:15, Juan 19:31, Juan 19:38, 1 Tesalonicenses 4:1, 2 Juan 1:5; ὅπως, Lucas 7:3, Lucas 11:37, Hechos 23:20; con infinitivo, Lucas 5:3, Lucas 8:37, Juan 4:40, Hechos 3:3, Hechos 10:48, Hechos 23:18, 1 Tesalonicenses 5:12; con acusativo de persona, seguido de περί, Lucas 4:38, Juan 17:9, Juan 17:20, 1 Juan 5:16; ὑπέρ, 2 Tesalonicenses 2:1, 2 Tesalonicenses 2:2; τὰ πρὸς εἰρήνην, Lucas 14:32 (cf. δι-, ἐπ-ερωτάω)
Sinónimos
véase αἰτέω
Misma raíz
- ἐρέωeréō · G2046una alternativa para G2036 (ἔπω) en ciertos tiempos; proferir, i.e. hablar o decir
- ἐρευνάωereunáō · G2045buscar, i.e. (figurativamente) investigar
- διερωτάωdierōtáō · G1331cuestionar completamente, es decir, averiguar mediante interrogatorio
- ἐπερωτάωeperōtáō · G1905preguntar por, i.e., inquirir, buscar
Dónde aparece
Aparece 62 veces en la Biblia.
- Mateo 15:23 Pero Jesús no le contestó ni una palabra. Entonces sus discípulos le pidieron que la despidiera. «Dile que se vaya —dijeron—. Nos está molestando con sus súplicas».
- Mateo 16:13 Cuando Jesús llegó a la región de Cesarea de Filipo, les preguntó a sus discípulos: —¿Quién dice la gente que es el Hijo del Hombre?
- Mateo 19:17 —¿Por qué me preguntas a mí sobre lo que es bueno? —respondió Jesús—. Solo hay Uno que es bueno; pero para contestar a tu pregunta, si deseas recibir la vida eterna, cumple los mandamientos.
- Mateo 21:24 —Les diré con qué autoridad hago estas cosas si me contestan una pregunta —respondió Jesús—.
- Marcos 4:10 Más tarde, cuando Jesús se quedó a solas con los doce discípulos y con las demás personas que se habían reunido, le preguntaron el significado de las parábolas.
- Marcos 7:26 y ella le suplicó que expulsara al demonio de su hija. Como la mujer era una gentil, nacida en la región de Fenicia que está en Siria,
Ver todos los pasajes
- Mateo 15:23, 16:13, 19:17, 21:24
- Marcos 4:10, 7:26, 8:5
- Lucas 4:38, 5:3, 7:3, 7:36, 8:37, 9:45, 11:37, 14:18, 14:19, 14:32, 16:27, 19:31, 20:3, 22:68, 23:3
- Juan 1:19, 1:21, 1:25, 4:31, 4:40, 4:47, 5:12, 9:2, 9:15, 9:19, 9:21, 12:21, 14:16, 16:5, 16:19, 16:23, 16:26, 16:30, 17:9, 17:15, 17:20, 18:19, 18:21, 19:31, 19:38
- Hechos 1:6, 3:3, 10:48, 16:39, 18:20, 23:18, 23:20
- Filipenses 4:3
- 1 Tesalonicenses 4:1, 5:12
- 2 Tesalonicenses 2:1
- 1 Juan 5:16
- 2 Juan 1:5
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.