ἐπιπίπτωepipíptō
abrazar (con afecto) o agarrar (con más o menos violencia; literal o figuradamente)
Griego (Nuevo Testamento) · G1968
Sentidos
caer sobre: con dativo de persona, Marcos 3:10, Hechos 20:10; seguido de ἐπὶ τ. τράχηλον (como Génesis 46:29, Tobías 11:8, 3 Macabeos 5:49, y en otros lugares), Lucas 15:20, Hechos 20:37. Metafóricamente, φόβος, Lucas 1:12, Hechos 19:17, Apocalipsis 11:11; ὀνειδισμοί, Romanos 15:3 (LXX); del Espíritu Santo: seguido de ἐπί, con dativo, Hechos 8:16; ἐπί, con acusativo, Hechos 10:44, Hechos 11:15; absolutamente, Hechos 23:7.
Misma raíz
- ἐπίepí · G1909propiamente, significando superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), i.e. sobre, encima de, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc.
- πίπτωpíptō · G4098caer (literal o figurativamente)
Dónde aparece
Aparece 11 veces en la Biblia.
- Marcos 3:10 Ese día sanó a tanta gente que todos los enfermos empujaban hacia adelante para poder tocarlo.
- Lucas 1:12 Cuando Zacarías lo vio, se alarmó y se llenó de temor,
- Lucas 15:20 »Entonces regresó a la casa de su padre, y cuando todavía estaba lejos, su padre lo vio llegar. Lleno de amor y de compasión, corrió hacia su hijo, lo abrazó y lo besó.
- Hechos 8:16 El Espíritu Santo todavía no había venido sobre ninguno de ellos porque solo habían sido bautizados en el nombre del Señor Jesús.
- Hechos 10:44 Mientras Pedro aún estaba diciendo estas cosas, el Espíritu Santo descendió sobre todos los que escuchaban el mensaje.
- Hechos 11:15 »Cuando comencé a hablar —continuó Pedro—, el Espíritu Santo descendió sobre ellos tal como descendió sobre nosotros al principio.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.