ἐπενδύομαιependýomai
= -δύνω
Griego (Nuevo Testamento) · G1902
Sentidos
ponerse encima; pasiva, tener puesto encima, estar revestido encima: 2 Corintios 5:2, 2 Corintios 5:4.
Misma raíz
- ἐπίepí · G1909propiamente, significando superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), i.e. sobre, encima de, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc.
- ἐνδύωendýō · G1746vestir con ropa (literal o figurativamente)
- ἐπενδύτηςependýtēs · G1903un envoltorio, i.e., vestimenta exterior
Dónde aparece
Aparece 2 veces en la Biblia.
- 2 Corintios 5:2 Nos fatigamos en nuestro cuerpo actual y anhelamos ponernos nuestro cuerpo celestial como si fuera ropa nueva.
- 2 Corintios 5:4 Mientras vivimos en este cuerpo terrenal, gemimos y suspiramos, pero no es que queramos morir y deshacernos de este cuerpo que nos viste. Más bien, queremos ponernos nuestro cuerpo nuevo para que este cuerpo que muere sea consumido por la vida.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.