ἐντολήentolḗ
orden, i.e., una prescripción autoritativa
Griego (Nuevo Testamento) · G1785
Sentidos
1. en general, un encargo, mandato, orden, mandamiento: Lucas 15:29, Juan 10:18, Juan 11:57, Juan 12:49, Juan 12:50, Juan 14:31, Hechos 17:15, Colosenses 4:10; ἐ. σαρκίνη, Hebreos 7:16, Hebreos 7:18
2. Especialmente de preceptos y mandamientos religiosos
(a) de los mandamientos de Dios: en el AT, Mateo 15:3, Mateo 22:36, Mateo 22:38, Mateo 22:40; Marcos 10:5, Marcos 10:19, Marcos 12:28, Marcos 12:31, Efesios 2:15, Hebreos 9:19; especialmente del decálogo, Mateo 5:19, Mateo 19:17, Marcos 10:19, Lucas 18:20, Lucas 23:56, Romanos 7:8-13, Romanos 13:9, Efesios 6:2; de los mandamientos de Dios en general, Lucas 1:6, 1 Corintios 7:19, 1 Juan 2:3-8, 1 Juan 3:22-24, 1 Juan 4:21, 1 Juan 5:2, 1 Juan 5:3, Apocalipsis 12:17, Apocalipsis 14:12; colectivamente, ἡ ἐ. (cf. τ. ἔργον τ. θεοῦ, Juan 6:29), 1 Timoteo 6:14, 2 Pedro 2:21, 2 Pedro 3:2
(b) de las cosas mandadas a Cristo por el Padre: Juan 12:49, Juan 12:50, Juan 14:31, Juan 15:10
(c) de los preceptos de Cristo: Juan 13:34, Juan 14:15, Juan 14:21, Juan 15:10, Juan 15:12, 1 Corintios 14:37.
3. Frases: seguido de ἵνα, Juan 13:34, Juan 15:12, 1 Juan 3:23, 1 Juan 4:21, 2 Juan 1:6; ἐντολὴν (ὰς) παραβαίνειν, Mateo 15:3; ἀκυροῦν, Mateo 15:6 Rec.; τηρεῖν, Mateo 19:17, Juan 15:10, y en otros lugares; ποιεῖν, 1 Juan 5:2; διδόναι, Juan 11:57; λαμβάνειν, Juan 10:18, 2 Juan 1:4; ἔχειν, Juan 14:21, Hebreos 7:5; ἐ. καὶ δικαιώματα, Lucas 1:6; ἐντολαὶ ἀνθρώπων (de la tradición judía), Tito 1:14; ἐ. καινή, Juan 13:34, 1 Juan 2:7, 2 Juan 1:5.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 67 veces en la Biblia.
- Mateo 5:19 Entonces, si no hacen caso al más insignificante mandamiento y les enseñan a los demás a hacer lo mismo, serán llamados los más insignificantes en el reino del cielo; pero el que obedece las leyes de Dios y las enseña será llamado grande en el reino del cielo.
- Mateo 15:3 Jesús les respondió: —¿Y por qué ustedes, por sus tradiciones, violan los mandamientos directos de Dios?
- Mateo 19:17 —¿Por qué me preguntas a mí sobre lo que es bueno? —respondió Jesús—. Solo hay Uno que es bueno; pero para contestar a tu pregunta, si deseas recibir la vida eterna, cumple los mandamientos.
- Mateo 22:36 —Maestro, ¿cuál es el mandamiento más importante en la ley de Moisés?
- Mateo 22:38 Este es el primer mandamiento y el más importante.
- Mateo 22:40 Toda la ley y las exigencias de los profetas se basan en estos dos mandamientos.
Ver todos los pasajes
- Mateo 5:19, 15:3, 19:17, 22:36, 22:38, 22:40
- Marcos 7:8, 7:9, 10:5, 10:19, 12:28, 12:31
- Lucas 1:6, 15:29, 18:20, 23:56
- Juan 10:18, 11:57, 12:49, 12:50, 13:34, 14:15, 14:21, 15:10, 15:12
- Hechos 17:15
- Romanos 7:8, 7:9, 7:10, 7:11, 7:12, 7:13, 13:9
- 1 Corintios 7:19, 14:37
- Efesios 2:15, 6:2
- Colosenses 4:10
- 1 Timoteo 6:14
- Tito 1:14
- Hebreos 7:5, 7:16, 7:18, 9:19
- 2 Pedro 2:21, 3:2
- 1 Juan 2:3, 2:4, 2:7, 2:8, 3:22, 3:23, 3:24, 4:21, 5:2, 5:3
- 2 Juan 1:4, 1:5, 1:6
- Apocalipsis 12:17, 14:12
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.