ἐμπαίζωempaízō
= ático προσ-, καταπαίζω
Griego (Nuevo Testamento) · G1702
Sentidos
burlarse de, escarnecer: con dativo, Mateo 27:29, Mateo 27:31, Marcos 15:20, Lucas 14:29, Lucas 22:63, Lucas 23:36; pasiva, Mateo 2:16, Lucas 18:32; absolutamente, Mateo 20:19, Mateo 27:41, Marcos 10:34, Marcos 15:31, Lucas 23:11.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 13 veces en la Biblia.
- Mateo 2:16 Cuando Herodes se dio cuenta de que los sabios se habían burlado de él, se puso furioso. Entonces, basado en lo que dijeron los sabios sobre la primera aparición de la estrella, Herodes envió soldados para matar a todos los niños que vivieran en Belén y en sus alrededores y que tuvieran dos años o menos.
- Mateo 20:19 Luego lo entregarán a los romanos para que se burlen de él, lo azoten con un látigo y lo crucifiquen; pero al tercer día, se levantará de los muertos».
- Mateo 27:29 Armaron una corona con ramas de espinos y se la pusieron en la cabeza y le colocaron una caña de junco en la mano derecha como si fuera un cetro. Luego se arrodillaron burlonamente delante de él mientras se mofaban: «¡Viva el rey de los judíos!».
- Mateo 27:31 Cuando al fin se cansaron de hacerle burla, le quitaron el manto y volvieron a ponerle su propia ropa. Luego lo llevaron para crucificarlo.
- Mateo 27:41 Los principales sacerdotes, los maestros de la ley religiosa y los ancianos también se burlaban de Jesús.
- Marcos 10:34 Se burlarán de él, lo escupirán, lo azotarán con un látigo y lo matarán; pero después de tres días, resucitará».
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.