Midvash

εἰμίeimí

Yo existo (usado solo cuando es enfático)

Griego (Nuevo Testamento) · G1510

Sentidos

ser; I. εἰμί tiene la fuerza de un predicado [i. e. es el verbo sustantivo]: ser, i. c. 1. existir; a. pasajes en los que predomina la idea del verbo, y se dice que alguna persona o cosa existe por contraste con las cosas inexistentes: ἔστιν ὁ θεός, Heb. xi. 6; ὁ ὤν καὶ ὁ ἦν [W. 68 (66), cf. 182 (172); B. 50 (43)], Rev. i. 4, [8; iv. 8]; xi. 17; xvi. 5; ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, Jn. i. 1; πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι, Jn. viii. 58 [así WH mrg. en 24, 28; xiii. 19 (véase II. 5 más abajo)]; πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι, Jn. xvii. 5; ἦν, καὶ οὐκ ἔστι καίπερ ἐστίν Rec., según la mejor lectura καὶ πάρεσται [G Tr WH, pero L T παρέσται, correctamente; cf. Bttm. Ausf. Spr. § 108 Anm. 20; Chandler § 803], Rev. xvii. 8; ἑσμέν, Acts xxii. 28; τὰ μὴ ὄντα y τὰ ὄντα las cosas que no son, las cosas que son, Ro. iv. 17; cosas que tienen alguna o ninguna influencia, de alguna o de ninguna importancia, 1 Co. i. 28, (ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐκ ὄντας καὶ ἠθέλησεν εἰ μὴ ὄντος εἶναι ἡμᾶς, Clem. Rom. 2 Cor. i. 8 [cf. Gebh. y Harn. ad loc. y esp. sobre Herm. vis. 1, 1, 6]). De ahí b. i. q. vivir: εἰ ἦμεθα [o ἦμεν Rec.] ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν si hubiéramos estado (a saber, vivos) en los días de nuestros padres, Mt. xxiii. 30; οὐκ εἶναι se usa (como en el gr. clás., cf. Passow i. p. 792, [L. y S. s. v. A. I. 1]) de los muertos [que no son, ya no existen]; Mt. ii. 18. c. i. q. permanecer, quedarse, estar en un lugar: Mt. ii. 13, 15; Mk. i. 45 [L WH br. ἦν]; v. 21; Lk. i. 80; véase V. 4 más abajo. d. i. q. …

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 2324 veces en la Biblia.

  • Mateo 1:18 Este es el relato de cómo nació Jesús el Mesías. Su madre, María, estaba comprometida para casarse con José, pero antes de que la boda se realizara, mientras todavía era virgen, quedó embarazada mediante el poder del Espíritu Santo.
  • Mateo 1:19 José, su prometido, era un hombre justo y no quiso avergonzarla en público; por lo tanto, decidió romper el compromiso en privado.
  • Mateo 1:20 Mientras consideraba esa posibilidad, un ángel del Señor se le apareció en un sueño. «José, hijo de David —le dijo el ángel—, no tengas miedo de recibir a María por esposa, porque el niño que lleva dentro de ella fue concebido por el Espíritu Santo.
  • Mateo 1:23 «¡Miren! ¡La virgen concebirá un niño! Dará a luz un hijo, y lo llamarán Emanuel, que significa “Dios está con nosotros”».
  • Mateo 2:2 «¿Dónde está el rey de los judíos que acaba de nacer? Vimos su estrella mientras salía y hemos venido a adorarlo».
  • Mateo 2:6 “Y tú, oh Belén, en la tierra de Judá, no eres la menor entre las ciudades reinantes de Judá, porque de ti saldrá un gobernante que será el pastor de mi pueblo Israel”.
Ver todos los pasajes

Fuente: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), dominio público.