δοκέωdokéō
pensar; por implicación, parecer (verdadera o inciertamente)
Griego (Nuevo Testamento) · G1380
Sentidos
1. ser de la opinión, suponer: Mateo 24:44, Lucas 12:40, Hebreos 10:29; con infinitivo, Mateo 3:9, Lucas 8:18, Lucas 24:37, Juan 5:39, Juan 16:2, Hechos 12:9, Hechos 27:13, 1 Corintios 3:18, 1 Corintios 7:40, 1 Corintios 8:2, 1 Corintios 10:12, 1 Corintios 14:37, Gálatas 6:3, Filipenses 3:4, Santiago 1:26; con acusativo et infinitivo, 1 Corintios 12:23, 2 Corintios 11:16; seguido de ὅτι, Mateo 6:7, Mateo 26:53, Marcos 6:49, Lucas 12:51, Lucas 13:2, Lucas 13:4, Lucas 19:11, Juan 5:45, Juan 11:13, Juan 11:31, Juan 13:29, Juan 20:15, 1 Corintios 4:9, 2 Corintios 12:19, Santiago 4:5.
2. parecer, ser reputado: Hechos 25:27; con infinitivo, Marcos 10:42, Lucas 10:36, Lucas 22:24, Hechos 17:13, Hechos 26:9, 1 Corintios 11:16, 1 Corintios 12:22, 2 Corintios 10:9, Gálatas 2:6, Gálatas 2:9, Hebreos 4:1, Hebreos 12:11; οἱ δοκοῦντες, los de reputación, Gálatas 2:2. Impers., parece, con dativo de persona
(a) pensar: Mateo 17:25, Mateo 18:12, Mateo 21:28, Mateo 22:17, Mateo 22:42, Mateo 26:66, Juan 11:56, Hebreos 12:10
(b) agradar, parecer bien a: con infinitivo, Lucas 1:3, Hechos 15:22, Hechos 15:25, Hechos 15:23, Hechos 15:34.
Sinónimos: (δοκέω 2.): φαίνομαι; φ., desde el punto de vista del objeto, "expresa cómo un asunto se muestra y se presenta fenoménicamente"; δ., desde el punto de vista del observador, expresa el juicio subjetivo de uno acerca de un asunto.
Sinónimos
(δοκέω 1.): ἡγέομαι 2, νομίζω2, οἴομαι; ἡ. y ν. expresan propiamente una creencia apoyada en una prueba externa, denotando ἡ. el juicio más cuidadoso; δ. y οἴ. implican un juicio subjetivo que en el caso de οἴ. se basa en el sentimiento, en δ. en el pensamiento (véase Schmidt, con 17)
Misma raíz
- εὐδοκίαeudokía · G2107satisfacción, i.e. (subjetivamente) deleite, o (objetivamente) bondad, deseo, propósito
- εὐδοκέωeudokéō · G2106pensar bien de, i.e. aprobar (un acto); especialmente, aprobar (una persona o cosa)
- δόξαdóxa · G1391gloria (como muy aparente), en una amplia aplicación (literal o figurada, objetiva o subjetiva)
- δόγμαdógma · G1378una ley (civil, ceremonial o eclesiástica)
- δόκιμοςdókimos · G1384propiamente, aceptable (aprobado después de prueba), i.e. aprobado
- ἀποκαραδοκίαapokaradokía · G603intensa anticipación
Dónde aparece
Aparece 62 veces en la Biblia.
- Mateo 3:9 No se digan simplemente el uno al otro: “Estamos a salvo porque somos descendientes de Abraham”. Eso no significa nada, porque les digo que Dios puede crear hijos de Abraham de estas piedras.
- Mateo 6:7 »Cuando ores, no parlotees de manera interminable como hacen los gentiles. Piensan que sus oraciones recibirán respuesta solo por repetir las mismas palabras una y otra vez.
- Mateo 17:25 —Sí, lo paga —contestó Pedro. Luego entró en la casa, pero antes de tener oportunidad de hablar, Jesús le preguntó: —¿Qué te parece, Pedro? Los reyes, ¿cobran impuestos a su propia gente o a la gente que han conquistado?
- Mateo 18:12 »Si un hombre tiene cien ovejas y una de ellas se extravía, ¿qué hará? ¿No dejará las otras noventa y nueve en las colinas y saldrá a buscar la perdida?
- Mateo 21:28 »¿Pero qué piensan de lo siguiente? Un hombre con dos hijos le dijo al mayor: “Hijo, ve a trabajar al viñedo hoy”.
- Mateo 22:17 Ahora bien, dinos qué piensas de lo siguiente: ¿Es correcto que paguemos impuestos al César o no?
Ver todos los pasajes
- Mateo 3:9, 6:7, 17:25, 18:12, 21:28, 22:17, 22:42, 24:44, 26:53, 26:66
- Marcos 6:49, 10:42
- Lucas 1:3, 8:18, 10:36, 12:40, 12:51, 13:2, 13:4, 19:11, 22:24, 24:37
- Juan 5:39, 5:45, 11:13, 11:31, 11:56, 13:29, 16:2, 20:15
- Hechos 12:9, 15:22, 15:25, 15:28, 17:18, 25:27, 26:9, 27:13
- 1 Corintios 3:18, 4:9, 7:40, 8:2, 10:12, 11:16, 12:22, 12:23, 14:37
- 2 Corintios 10:9, 11:16, 12:19
- Gálatas 2:2, 2:6, 2:9, 6:3
- Filipenses 3:4
- Hebreos 4:1, 10:29, 12:10, 12:11
- Santiago 1:26, 4:5
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.