διαφθείρωdiaphtheírō
pudrirse completamente, es decir (por implicación) arruinar (pasivamente, decaer totalmente, figurativamente, pervertir)
Griego (Nuevo Testamento) · G1311
Sentidos
1. destruir por completo: Lucas 12:33, Apocalipsis 11:18; pasivo, ser destruido, quedar inutilizado: Apocalipsis 8:9, 2 Corintios 4:16.
2. En sentido moral, corromper, depravar: τ. γῆν, Apocalipsis 11:18; pasivo, διεφθαρμένοι τ. νοῦν, 1 Timoteo 6:5.
Misma raíz
- διαβάλλωdiabállō · G1225(figurativamente) calumniar
- φθείρωphtheírō · G5351propiamente, encogerse o marchitarse, es decir, estropear (por cualquier proceso) o (generalmente) arruinar (especialmente en sentido figurado, por influencias morales, depravar)
- ἀδιαφθορίαadiaphthoría · G90incorruptibilidad, i.e. (figurativamente) pureza (de doctrina)
- διαφθοράdiaphthorá · G1312decadencia
Dónde aparece
Aparece 6 veces en la Biblia.
- Lucas 12:33 »Vendan sus posesiones y den a los que pasan necesidad. ¡Eso almacenará tesoros para ustedes en el cielo! Y las bolsas celestiales nunca se ponen viejas ni se agujerean. El tesoro de ustedes estará seguro; ningún ladrón podrá robarlo y ninguna polilla, destruirlo.
- 2 Corintios 4:16 Es por esto que nunca nos damos por vencidos. Aunque nuestro cuerpo está muriéndose, nuestro espíritu va renovándose cada día.
- 1 Timoteo 6:5 Individuos como estos siempre causan problemas. Tienen la mente corrompida y le han dado la espalda a la verdad. Para ellos, mostrar sumisión a Dios es solo un medio para enriquecerse.
- Apocalipsis 8:9 murió la tercera parte de todos los seres que viven en el mar y fue destruida la tercera parte de todos los barcos.
- Apocalipsis 11:18 Las naciones se llenaron de ira, pero ahora el tiempo de tu ira ha llegado. Es tiempo de juzgar a los muertos y de recompensar a tus siervos, los profetas, y también a tu pueblo santo y a todos los que temen tu nombre, desde el menos importante hasta el más importante. Es tiempo de destruir a todos los que han causado destrucción en la tierra».
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.