διατηρέωdiatēréō
guardar con cuidado: Lucas 2:51; seguido de ἐκ, Hechos 15:29.
Griego (Nuevo Testamento) · G1301
Misma raíz
- διάdiá · G1223a través (en aplicaciones muy amplias, local, causal u ocasional)
- τηρέωtēréō · G5083quizás afín a G2334 (θεωρέω)); guardar (de pérdida o daño, propiamente, manteniendo la vista sobre; y así difiriendo de G5442 (φυλάσσω), que es propiamente impedir escapar; y de G2892 (κουστωδία), que implica una fortaleza o líneas militares completas de aparato), es decir, notar (una profecía; figuradamente, cumplir un mandato); por implicación, detener (bajo custodia; figuradamente, mantener); por extensión, retener (para fines personales; figuradamente, mantener soltero)
Dónde aparece
Aparece 2 veces en la Biblia.
- Lucas 2:51 Luego regresó con sus padres a Nazaret, y vivió en obediencia a ellos. Y su madre guardó todas esas cosas en el corazón.
- Hechos 15:29 deben abstenerse de comer alimentos ofrecidos a ídolos, de consumir sangre o la carne de animales estrangulados y de la inmoralidad sexual. Si hacen esto, harán bien. Adiós».
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.