διαμερίζωdiamerízō
particionar completamente (literalmente en distribución, figurativamente en disensión)
Griego (Nuevo Testamento) · G1266
Sentidos
1. distribuir: con dativo de persona, Hechos 2:45; seguido de εἰς, Lucas 22:17, pasiva, Hechos 2:3. Voz media: distribuir entre sí: Mateo 27:35, Marcos 15:24, Lucas 23:34; con ἑαυτοῖς redundante, Juan 19:24 (LXX).
2. dividir, separar: pasiva, seguido de ἐπί, con acusativo, Lucas 11:17, Lucas 11:18; ἐπί, con dativo, Lucas 12:52, Lucas 12:53.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 11 veces en la Biblia.
- Mateo 27:35 Después de clavarlo en la cruz, los soldados sortearon su ropa tirando los dados.
- Marcos 15:24 Después los soldados lo clavaron en la cruz. Dividieron su ropa y tiraron los dados para ver quién se quedaba con cada prenda.
- Lucas 11:17 Jesús conocía sus pensamientos, así que dijo: «Todo reino dividido por una guerra civil está condenado al fracaso. Una familia dividida por peleas se desintegrará.
- Lucas 11:18 Ustedes dicen que mi poder proviene de Satanás, pero si Satanás está dividido y pelea contra sí mismo, ¿cómo puede sobrevivir su reino?
- Lucas 12:52 De ahora en adelante, las familias estarán divididas, tres a mi favor y dos en mi contra, o dos a favor y tres en contra.
- Lucas 12:53 “Habrá divisiones, el padre estará contra el hijo y el hijo contra el padre; la madre contra la hija y la hija contra la madre; la suegra contra la nuera, y la nuera contra la suegra”.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.