δεσμόνdesmón
una banda, es decir, ligamento (del cuerpo) o grillete (de un prisionero); figuradamente, un impedimento o discapacidad
Griego (Nuevo Testamento) · G1199
Sentidos
una atadura, un lazo: metafóricamente, Lucas 13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Marcos 7:35. Pl., δεσμοί, Filipenses 1:13; δεσμά (como también en griego clásico), Lucas 8:29, Hechos 16:26, Hechos 20:23; genitivo, dativo, Hechos 23:29, Hechos 26:29, Hechos 26:31, Filipenses 1:7, Filipenses 1:14, Filipenses 1:17, Colosenses 4:18, 2 Timoteo 2:9, Filemón 1:10, Hebreos 11:36, Judas 1:6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Filemón 1:13.
Misma raíz
- δέωdéō · G1210atar (en varias aplicaciones, literal o figuradamente)
- δεσμοφύλαξdesmophýlax · G1200un carcelero (como guardián de los prisioneros)
- δέσμιοςdésmios · G1198un cautivo (como atado)
- δεσμέωdesméō · G1196atar, es decir, encadenar
- δεσμωτήριονdesmōtḗrion · G1201un lugar de cautiverio, i.e. un calabozo
- σύνδεσμοςsýndesmos · G4886una junta de unión, i.e. ligamento, (figuradamente) principio unificador, control
Dónde aparece
Aparece 17 veces en la Biblia.
- Marcos 7:35 Al instante el hombre pudo oír perfectamente bien y se le desató la lengua, de modo que hablaba con total claridad.
- Lucas 8:29 Pues Jesús ya le había ordenado al espíritu maligno que saliera del hombre. Ese espíritu a menudo tomaba control de él. Aun cuando el hombre estaba bajo custodia, con cadenas y grilletes, simplemente los rompía y se escapaba al desierto, totalmente controlado por el demonio.
- Lucas 13:16 Esta apreciada mujer, una hija de Abraham, estuvo esclavizada por Satanás durante dieciocho años. ¿No es justo que sea liberada, aun en el día de descanso?».
- Hechos 16:26 De repente, hubo un gran terremoto y la cárcel se sacudió hasta sus cimientos. Al instante, todas las puertas se abrieron de golpe, ¡y a todos los prisioneros se les cayeron las cadenas!
- Hechos 20:23 solo que el Espíritu Santo me dice en ciudad tras ciudad que me esperan cárcel y sufrimiento;
- Hechos 23:29 Pronto descubrí que el cargo tenía que ver con su ley religiosa, nada que merezca prisión o muerte en absoluto;
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.