Jó 18

Bildade descreve o fim do ímpio

Entonces respondió Bildad suhita, y dijo: ²¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos. ³¿Por qué somos tenidos por bestias, y a vuestros ojos somos viles?

⁴Oh tú, que te despedazas con tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas? ⁵Ciertamente la luz de los impíos será apagada, y no resplandecerá la centella de su fuego. ⁶La luz se oscurecerá en su tienda, y se apagará sobre él su lámpara.

⁷Los pasos de su vigor serán acortados, y su propio consejo le hará caer. ⁸Porque red será echada a sus pies, y sobre mallas andará. ⁹Lazo prenderá su calcañar; se afirmará la trampa contra él.

¹⁰El lazo [está] escondido para él en la tierra, y una trampa para él en el camino. ¹¹De todas partes lo asombrarán temores, y le harán huir desconcertado. ¹²Su fuerza será azotada por el hambre, y a su lado [estará] preparado quebrantamiento.

¹³El primogénito de la muerte devorará la fuerza de su piel, y devorará sus miembros. ¹⁴Su confianza será arrancada de su tienda, y le conducirá esto, al rey de los espantos. ¹⁵En su tienda morará como si no fuese suya; azufre será esparcido sobre su morada.

¹⁶Abajo se secarán sus raíces, y arriba serán cortadas sus ramas. ¹⁷Su memoria perecerá de la tierra, y no tendrá nombre en las calles. ¹⁸De la luz será lanzado a las tinieblas, y echado fuera del mundo.

¹⁹No tendrá hijo ni nieto entre su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas. ²⁰Los que vengan a [él], ese día se espantarán, como fueron espantados los que vinieron antes. ²¹Ciertamente tales [son] las moradas del impío, y este [será] el lugar [del que] no conoció a Dios.