Gênesis 36

A descendência de Esaú

Y estas [son] las generaciones de Esaú, el cual es Edom. ²Esaú tomó sus esposas de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón heteo, y a Aholibama, hija de Ana, hija de Zibeón el heveo; ³y a Basemat, hija de Ismael, hermana de Nebaiot.

⁴Y de Esaú Ada dio a luz a Elifaz; y Basemat dio a luz a Reuel. ⁵Y Aholibama dio a luz a Jeús, y a Jaalam, y a Coré; estos [son] los hijos de Esaú, que le nacieron en la tierra de Canaán. ⁶Y Esaú tomó sus esposas, sus hijos y sus hijas, y todas las personas de su casa, y sus ganados, y todas sus bestias, y todos sus bienes que había adquirido en la tierra de Canaán, y se fue a [otra] tierra, lejos de su hermano Jacob.

⁷Porque los bienes de ellos eran tantos que no podían habitar juntos, y la tierra de su peregrinación no los podía sostener a causa de sus ganados. ⁸Y Esaú habitó en el monte de Seir; Esaú es Edom. ⁹Estos [son] los linajes de Esaú, padre de Edom, en el monte de Seir.

¹⁰Estos [son] los nombres de los hijos de Esaú: Elifaz, hijo de Ada, esposa de Esaú; Reuel, hijo de Basemat, esposa de Esaú. ¹¹Y los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam, y Cenaz. ¹²Y Timna fue concubina de Elifaz, hijo de Esaú, la cual le dio a luz a Amalec; estos [son] los hijos de Ada, esposa de Esaú.

¹³Y los hijos de Reuel fueron Nahat, Zera, Sama, y Miza; estos son los hijos de Basemat, esposa de Esaú. ¹⁴Estos fueron los hijos de Aholibama, esposa de Esaú, hija de Ana, que fue hija de Zibeón; ella dio a luz de Esaú, a Jeús, Jaalam y Coré. ¹⁵Estos [son] los duques de los hijos de Esaú. Hijos de Elifaz, primogénito de Esaú: el duque Temán, el duque Omar, el duque Zefo, el duque Cenaz, ¹⁶el duque Coré, el duque Gatam, y el duque Amalec; estos [son] los duques de Elifaz en la tierra de Edom; estos [fueron] los hijos de Ada.

¹⁷Y estos [son] los hijos de Reuel, hijo de Esaú; el duque Nahat, el duque Zera, el duque Sama, y el duque Miza; estos [son] los duques de la línea de Reuel en la tierra de Edom; estos hijos vienen de Basemat, esposa de Esaú. ¹⁸Y Estos [son] los hijos de Aholibama, esposa de Esaú; el duque Jeús, el duque Jaalam, y el duque Coré; estos fueron los duques que salieron de Aholibama, esposa de Esaú, hija de Ana. ¹⁹Estos [son] los hijos de Esaú, que es Edom, y estos fueron sus duques.

Os filhos de Seir

²⁰Estos [son] los hijos de Seir horeo, que habitaban aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Ana, ²¹Disón, Ezer, y Disán; estos [son] los duques de los horeos, hijos de Seir en la tierra de Edom. ²²Los hijos de Lotán fueron Hori y Hemán; y Timna [fue] hermana de Lotán.

²³Y los hijos de Sobal [fueron] Alván, Manahat, Ebal, Sefo, y Onam. ²⁴Y los hijos de Zibeón fueron Aja, y Ana. Este Ana es el que descubrió los mulos en el desierto, cuando apacentaba los asnos de Zibeón su padre. ²⁵Los hijos de Ana [fueron] Disón, y Aholibama, hija de Ana.

²⁶Y estos fueron los hijos de Disón: Hemdán, Esbán, Itrán, y Querán. ²⁷Y estos [fueron] los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván, y Acán. ²⁸Estos [fueron] los hijos de Disán: Uz, y Arán.

²⁹Estos [son] los duques [que vinieron] de los horeos; el duque Lotán, el duque Sobal, el duque Zibeón, el duque Ana. ³⁰El duque Disón, el duque Ezer, el duque Disán; Estos son los duques [que vinieron] de los horeos; por sus ducados en la tierra de Seir.

Os reis de Edom

³¹Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, fueron estos: ³²Bela, hijo de Beor, reinó en Edom; y el nombre de su ciudad [fue] Dinaba. ³³Y murió Bela, y reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.

³⁴Y murió Jobab, y en su lugar reinó Husam, de tierra de Temán. ³⁵Y murió Husam, y reinó en su lugar Hadad, hijo de Bedad, el que hirió a Madián en el campo de Moab: y el nombre de su ciudad [fue] Avit. ³⁶Y murió Hadad, y en su lugar reinó Samla, de Masreca.

³⁷Y murió Samla, y reinó en su lugar Saúl, de Rehobot, [junto al] río. ³⁸Y murió Saúl, y en lugar suyo reinó Baal-hanán, hijo de Acbor. ³⁹Y murió Baal-hanán, hijo de Acbor, y reinó Hadar en lugar suyo: y el nombre de su ciudad fue Pau; y el nombre de su esposa, Mehetabel, hija de Matred, hija de Mezaab.

⁴⁰Estos [son] los nombres de los duques [que vinieron] de Esaú por sus linajes, por sus lugares, y sus nombres; el duque Timna, el duque Alva, el duque Jetet, ⁴¹el duque Aholibama, el duque Ela, el duque Pinón, ⁴²el duque Cenaz, el duque Temán, el duque Mibzar, ⁴³el duque Magdiel, y el duque Iram. Estos [fueron] los duques de Edom por sus habitaciones en la tierra de su posesión. Edom es el mismo Esaú, padre de los edomitas.