Strong's H8085
שָׁמַע
- Idioma:
- Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento)
Definição
ouvir inteligentemente (frequentemente com implicação de atenção, obediência, etc.; causativamente, contar, etc.)
Derivação
uma raiz primitiva;
Tradução KJV
Na Versão King James, שָׁמַע é traduzido como: [idiom] atentamente, chamar (reunir) juntos, [idiom] cuidadosamente, [idiom] certamente, consentir, considerar, estar contente, declarar, [idiom] diligentemente, discernir, dar ouvidos, (fazer, deixar, fazer) ouvir(-vir, -tar), [idiom] de fato, escutar, fazer (um) barulho, (ser) obediente, obedecer, perceber, (fazer uma) proclamação(-ar), publicar, considerar, relatar, mostrar (adiante), (fazer um) som, [idiom] certamente, contar, entender, quem quer (ouça), testemunha..
Uso Bíblico
Sobre a Concordância Strong
A Concordância Exaustiva de Strong, compilada por James Strong em 1890, atribui um número único a cada palavra raiz hebraica e aramaica do Antigo Testamento. O dicionário hebraico abrange todas as 8.674 palavras raiz. Esta entrada é de domínio público.