עָלָה

Definição

subir, intransitivamente (ser alto) ou ativamente (montar); usado em uma grande variedade de sentidos, primários e secundários, literais e figurados

Derivação

uma raiz primitiva;

Tradução KJV

Na Versão King James, עָלָה é traduzido como: levantar(-se), fazer subir, de uma vez, romper (o dia) (para cima), trazer (para cima), (fazer) queimar, carregar para cima, lançar para cima, mostrar, escalar (para cima), (fazer, fazer) vir (para cima), cortar, amanhecer, partir, exaltar, sobressair, cair, buscar, levantar-se, (fazer) ir (embora, para cima); crescer (sobre) aumentar, deitar, saltar, impor, levantar (a si mesmo) para cima, acender, (fazer) para cima, mencionar, montar, oferecer, fazer pagar, aperfeiçoar, preferir, pôr (sobre), erguer, recuperar, restaurar, (fazer) erguer(-se) (para cima), escalar, colocar (para cima), brotar (para cima), (começar a) brotar (para cima), agitar, tirar (para cima), trabalhar..

Uso Bíblico