Strong's H518
אִם
- Idioma:
- Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento)
Definição
usado muito amplamente como demonstrativo, eis!; interrogativo, se?; ou condicional, se, embora; também Oh que!, quando; daí, como negativo, não
Derivação
uma partícula primitiva;
Tradução KJV
Na Versão King James, אִם é traduzido como: se, e, certamente, não, embora, quando, oxalá, ou, senão, a não ser, mais, nem, contudo, porque, visto que, enquanto, se não..
Uso Bíblico
- Partícula condicional: se, caso
- Partícula interrogativa: se, será que?
- Partícula negativa: não (em juramentos)
- Partícula exortativa: oxalá, quem dera
- Partícula temporal: quando
- Partícula concessiva: embora, ainda que
Sobre a Concordância Strong
A Concordância Exaustiva de Strong, compilada por James Strong em 1890, atribui um número único a cada palavra raiz hebraica e aramaica do Antigo Testamento. O dicionário hebraico abrange todas as 8.674 palavras raiz. Esta entrada é de domínio público.