Strong's G846

αὐτός(autós)

Idioma:
Grego (Novo Testamento)

Definição

o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438 (ἑαυτοῦ)) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas

Derivação

da partícula (talvez aparentada à base de G109 (ἀήρ) através da ideia de um vento desconcertante) (para trás);

Tradução KJV

Na Versão King James, αὐτός é traduzido como: ela, isso(-mesmo), um, o outro, (meu) próprio, dito, (si-), o) mesmo, ((ele-, meu-, teu- )mesmo, (vós-)mesmos, ela, aquele, seu(-s), eles(-mesmos), lá(-em, -por, -dentro, -para, -de, -com), eles, (estas) coisas, este (homem), aqueles, juntos, muito, qual.

Sobre a Concordância Strong

A Concordância Exaustiva de Strong, compilada por James Strong em 1890, atribui um número único a cada palavra raiz grega do Novo Testamento. O dicionário grego abrange todas as 5.624 palavras raiz. Esta entrada é de domínio público.