Pro

Strong's G4496

ῥίπτω(rhíptō)

Idioma:
Grego (Novo Testamento)

Definição

arremessar (propriamente, com um lance rápido, diferindo assim de G906 (βάλλω), que denota um arremesso deliberado; e de (veja em G1614 (ἐκτείνω)), que indica uma projeção estendida); por qualificação, depositar (como se uma carga); por extensão, dispersar

Derivação

um verbo primário (talvez antes aparentado à base de G4474 (ῥαπίζω), através da ideia de movimento súbito);

Tradução KJV

Na Versão King James, ῥίπτω é traduzido como: lançar (para baixo, para fora), espalhar, atirar.

Sobre a Concordância Strong

A Concordância Exaustiva de Strong, compilada por James Strong em 1890, atribui um número único a cada palavra raiz grega do Novo Testamento. O dicionário grego abrange todas as 5.624 palavras raiz. Esta entrada é de domínio público.