Strong's G4441
πυνθάνομαι(pynthánomai)
- Idioma:
- Grego (Novo Testamento)
Definição
Perguntar, i.e. averiguar por investigação (como questão de informação meramente; e assim diferindo de G2065 (ἐρωτάω), que propriamente significa um pedido como favor; e de G154 (αἰτέω), que é estritamente uma exigência por algo devido; bem como de G2212 (ζητέω), que implica uma busca por algo oculto; e de G1189 (δέομαι), que envolve a ideia de necessidade urgente); por implicação, aprender (por informação casual)
Derivação
voz média prolongada de uma primária (que ocorre apenas como alternativa em certos tempos);
Tradução KJV
Na Versão King James, πυνθάνομαι é traduzido como: perguntar, demandar, inquirir, entender.
Sobre a Concordância Strong
A Concordância Exaustiva de Strong, compilada por James Strong em 1890, atribui um número único a cada palavra raiz grega do Novo Testamento. O dicionário grego abrange todas as 5.624 palavras raiz. Esta entrada é de domínio público.