Strong's G3700
ὀπτάνομαι(optánomai)
- Idioma:
- Grego (Novo Testamento)
Definição
olhar fixamente (i.e. com olhos bem abertos, como para algo notável; e assim diferindo de G991 (βλέπω), que denota simplesmente observação voluntária; e de G1492 (εἴδω), que expressa mera visão mecânica, passiva ou casual; enquanto G2300 (θεάομαι), e ainda mais enfaticamente seu intensivo G2334 (θεωρέω), significa uma inspeção séria mas mais contínua; e G4648 (σκοπέω) uma observação à distância)
Derivação
uma forma prolongada (voz média) do verbo primário (voz média); que é usado para ele em certos tempos; e ambos como alternativos de G3708 (ὁράω);
Tradução KJV
Na Versão King James, ὀπτάνομαι é traduzido como: aparecer, olhar, ver, mostrar-se.
Sobre a Concordância Strong
A Concordância Exaustiva de Strong, compilada por James Strong em 1890, atribui um número único a cada palavra raiz grega do Novo Testamento. O dicionário grego abrange todas as 5.624 palavras raiz. Esta entrada é de domínio público.