Strong's G1722

ἐν(en)

Idioma:
Grego (Novo Testamento)

Definição

"em," em, sobre, por, etc.

Derivação

uma preposição primária denotando posição (fixa) (no lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (mediatamente ou construtivamente), i.e. uma relação de descanso (intermediária entre G1519 (εἰς) e G1537 (ἐκ));

Tradução KJV

Na Versão King James, ἐν é traduzido como: sobre, após, contra, + quase, X totalmente, entre, X como, em, diante, entre, (aqui-)por (+ todos os meios), por (… causa de), + entregar-se totalmente a, (aqui-)em(-to, -wardly), X poderosamente, (por causa) de, (sobre-), (abertamente-), X exteriormente, um, X rapidamente, X brevemente, (rapidamente-), X que, X ali(-em, -sobre), através(-fora), (para-)(-ward), sob, quando, onde(-com), enquanto, com(-dentro).

Uso Bíblico

- Sobre, após, contra, entre, como, em, diante, entre, por, para, sob, quando, onde, com, dentro

Sobre a Concordância Strong

A Concordância Exaustiva de Strong, compilada por James Strong em 1890, atribui um número único a cada palavra raiz grega do Novo Testamento. O dicionário grego abrange todas as 5.624 palavras raiz. Esta entrada é de domínio público.