בָּחַרbâchar

escoger

Pronunciación: baw-khar' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H977

Sentidos

Qal: pasivo (Deuteronomio 7:6; Isaías 41:24; Job 29:25)

1. con בְּ

a. elección divina (Nehemías 9:7; Deuteronomio 7:7; Isaías 44:1)

b. elección del hombre (Proverbios 3:31; Isaías 66:3; Isaías 7:15)

2. con אֲשֶׁר

a. elección divina (Isaías 41:8; Isaías 43:10; 1 Reyes 3:8)

b. elección del hombre (Deuteronomio 23:7; Isaías 1:29; 1 Samuel 12:13)

3. con acusativo y לְ

a. elección divina (1 Samuel 2:28; Salmos 135:4; Salmos 135:5)

b. elección humana de personas (Éxodo 17:9; Josué 24:15; Josué 24:22)

4. escoger, seleccionar de entre, con acusativo y מִן (2 Samuel 10:9; 1 Crónicas 19:10)

5. acusativo

a. elección divina (2 Crónicas 7:16; Salmos 78:68; Isaías 41:9)

b. elección del hombre (Éxodo 18:28; Jueces 5:8; Josué 8:3)

6. con עַל (Job 36:21; 2 Samuel 19:39)

7. con לְ del acusativo (1 Samuel 20:30; Salmos 89:20; Jeremías 49:19)

8. probar, poner a prueba (Isaías 48:10)

Niph`al: ser escogido (Jeremías 8:3; Proverbios 8:10)

a. escogido, selecto (Proverbios 8:10; Proverbios 8:19; Proverbios 10:20)

b. se escogerá la muerte antes que la vida, más selecto que (Jeremías 8:3; Proverbios 16:16; Proverbios 22:1)

Pu`al: escogido, seleccionado (Eclesiastés 9:4)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 171 veces en la Biblia.

  • Génesis 6:2 Los hijos de Dios vieron a las hermosas mujeres y tomaron como esposas a todas las que quisieron.
  • Génesis 13:11 Lot escogió para sí todo el valle del Jordán, que estaba situado al oriente. Se separó de su tío Abram y se mudó allí con sus rebaños y sus siervos.
  • Éxodo 14:7 Llevó consigo seiscientos de los mejores carros de guerra, junto con los demás carros de Egipto, cada uno con su respectivo oficial al mando.
  • Éxodo 17:9 Así que Moisés le ordenó a Josué: «Escoge a algunos hombres para salir a pelear contra el ejército de Amalec. Mañana yo estaré en la cima de la colina sosteniendo la vara de Dios en mi mano».
  • Éxodo 18:25 Eligió hombres capaces de entre todo Israel y los nombró jefes del pueblo. Los puso a cargo de grupos de mil, de cien, de cincuenta y de diez personas.
  • Números 16:5 Entonces les dijo a Coré y a sus seguidores: —Mañana por la mañana el Señor nos mostrará quién le pertenece a él y quién es santo. El Señor permitirá la entrada a su presencia solo a quienes él elija.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).