תׇּרְמָהtormâh

fraude

Pronunciación: tor-maw' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8649

Sentidos

תָּרְמָה: con traición, traicioneramente, pero la forma es extraña y el significado inadecuado; quizá se deba leer אֲרוּמָה (בַּ) nombre propio, de un lugar (Jueces 9:31; Jueces 9:41)

תרמות: véase lo siguiente (Jeremías 14:14)

תַּרְמִית: engaño (Sofonías 3:13; Jeremías 8:5; Jeremías 14:14; Jeremías 23:26; Salmos 119:118)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 6 veces en la Biblia.

  • Jueces 9:31 Le envió mensajeros a Abimelec, quien estaba en Aruma, para decirle: «Gaal, hijo de Ebed, y sus hermanos se han mudado a Siquem, y ahora están incitando a la ciudad a rebelarse contra ti.
  • Salmos 119:118 Pero has rechazado a todos los que se apartan de tus decretos, quienes no hacen más que engañarse a sí mismos.
  • Jeremías 8:5 Entonces, ¿por qué esta gente continúa en su camino de autodestrucción? ¿Por qué los habitantes de Jerusalén rehúsan regresar? Se aferran a sus mentiras y se niegan a volver.
  • Jeremías 14:14 Entonces el Señor dijo: —Esos profetas dicen mentiras en mi nombre. Yo no los envié ni les dije que hablaran. No les transmití ningún mensaje. Ellos profetizan visiones y revelaciones que nunca han visto ni oído. Hablan necedades, producto de su propio corazón mentiroso.
  • Jeremías 23:26 ¿Hasta cuándo seguirá esto? Si son profetas, son profetas del engaño, pues inventan todo lo que dicen.
  • Sofonías 3:13 Los del remanente de Israel no harán nada malo; nunca mentirán ni se engañarán unos a otros. Comerán y dormirán seguros, sin que nadie los atemorice».

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).