תִּרְגַּלtirgal

andar a pie, ir de un lado a otro

Pronunciación: teer-gal' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8637

Sentidos

Qal: andar de un lado a otro, con malicia, como calumniador (Salmos 15:3; Salmos 15:2)

Pi`el

1. calumniar, (compárese Qal) (2 Samuel 19:28)

2. andar como explorador, espiar, como sustantivo, espías (Números 21:32; Josué 6:25; Josué 7:2)

Tiph`el: enseñado, a caminar (Oseas 11:3)

Misma raíz

רָגַלrâgal · H7270caminar a lo largo; pero solo en aplicaciones específicas, reconocer, ser un chismoso (es decir, calumniador); conducir

Dónde aparece

Aparece 1 veces en la Biblia.

Oseas 11:3 Yo mismo le enseñé a Israel a caminar, llevándolo de la mano; pero no sabe ni le importa que fui yo quien lo cuidó.

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).