תָּקַןtâqan
תָּקַן: enderezarse
Pronunciación: taw-kan' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8626
Sentidos
Qal: torcido (Eclesiastés 1:15)
Pi`el: enderezar, poner derecho, ordenar, (opuesto a עִוָּה) (Eclesiastés 7:13; Eclesiastés 12:9)
ᵑ7: estar en orden
Hoph`al: fui restablecido (Daniel 4:33)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- Eclesiastés 1:15 Lo que está mal no puede corregirse; lo que se ha perdido no puede recuperarse.
- Eclesiastés 7:13 Acepta el modo en que Dios hace las cosas, porque, ¿quién puede enderezar lo que él torció?
- Eclesiastés 12:9 Ten en cuenta lo siguiente: el Maestro fue considerado sabio y le enseñó a la gente todo lo que sabía. Escuchó con atención muchos proverbios, los estudió y los clasificó.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).