תָּעָהtâʻâh

errar

Pronunciación: taw-aw' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8582

Sentidos

Qal

1. vagar, físicamente (Éxodo 23:4; Isaías 35:8; Isaías 53:6)

2. de embriaguez (Isaías 28:7; Isaías 21:4)

3. éticamente (Ezequiel 44:10; Ezequiel 48:11; Salmos 58:4)

Niph`al

1. ser hecho vagar, como un borracho (Isaías 19:14)

2. ser extraviado, éticamente (Job 15:31)

Hiph`il

1. hacer vagar, físicamente (Isaías 30:28; Proverbios 10:17; Jeremías 50:6)

2. de embriaguez (Isaías 19:13; Isaías 19:14; Job 12:25)

3. hacer errar, desviar, mental y moralmente (Isaías 3:12; Isaías 9:15; Oseas 4:12)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 50 veces en la Biblia.

  • Génesis 20:13 Cuando Dios me llamó a abandonar la casa de mi padre y a viajar de lugar en lugar, le dije a ella: “Hazme un favor, por donde vayamos, dile a la gente que yo soy tu hermano”.
  • Génesis 21:14 Así que a la mañana siguiente Abraham se levantó temprano, preparó comida y un recipiente de agua, y amarró todo a los hombros de Agar. Luego la despidió junto con su hijo, y ella anduvo errante por el desierto de Beerseba.
  • Génesis 37:15 Cuando José llegó a Siquem, un hombre de esa zona lo encontró dando vueltas por el campo. —¿Qué buscas? —le preguntó.
  • Éxodo 23:4 »Si encuentras extraviado el buey o el burro de tu enemigo, devuélveselo a su dueño.
  • 2 Reyes 21:9 Sin embargo, la gente se negó a escuchar, y Manasés los llevó a cometer cosas aún peores que las que habían hecho las naciones paganas que el Señor había destruido cuando el pueblo de Israel entró en la tierra.
  • 2 Crónicas 33:9 Sin embargo, Manasés llevó al pueblo de Judá y de Jerusalén a cometer cosas aún peores de las que habían hecho las naciones paganas que el Señor había destruido cuando el pueblo de Israel entró en la tierra.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).