שָׁתַלshâthal

trasplantar

Pronunciación: shaw-thal' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8362

Sentidos

Qal: trasplantar, (poesía) (Ezequiel 17:22; Ezequiel 17:23; Jeremías 17:8)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 10 veces en la Biblia.

  • Salmos 1:3 Son como árboles plantados a la orilla de un río, que siempre dan fruto en su tiempo. Sus hojas nunca se marchitan, y prosperan en todo lo que hacen.
  • Salmos 92:13 trasplantados a la casa del Señor, florecen en los atrios de nuestro Dios.
  • Jeremías 17:8 Son como árboles plantados junto a la ribera de un río con raíces que se hunden en las aguas. A esos árboles no les afecta el calor ni temen los largos meses de sequía. Sus hojas están siempre verdes y nunca dejan de producir fruto.
  • Ezequiel 17:8 aunque ya estaba plantada en buena tierra y tenía agua en abundancia para crecer y convertirse en una vid espléndida y producir hojas frondosas y frutos suculentos”.
  • Ezequiel 17:10 Pero cuando la vid sea trasplantada, ¿volverá a florecer? No, se secará cuando el viento del oriente sople contra ella. Morirá en la misma tierra fértil donde había crecido tan bien”».
  • Ezequiel 17:22 »”Esto dice el Señor Soberano: tomaré una rama de la copa de un cedro alto y la plantaré sobre la cumbre de la montaña más alta de Israel.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).