שָׁרַשׁshârash
1.
Pronunciación: shaw-rash' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8327
Sentidos
Pi`el: tratar con las raíces, desarraigar, arrancar (Salmos 52:7; Job 31:12)
Pu`al: ser desarraigado (Job 31:8)
2.
Po`el: echar raíz, establecerse firmemente (Isaías 40:24)
Po`al: id. (Jeremías 12:2)
Hiph`il: id. (Isaías 27:6; Salmos 80:10; Job 5:3)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 8 veces en la Biblia.
- Job 5:3 He visto a los necios triunfar momentáneamente en la vida, pero después llega la calamidad repentina.
- Job 31:8 entonces, que otro coma las cosechas que he sembrado. Que todo lo que planté, sea desarraigado.
- Job 31:12 Es un fuego que arde todo el camino hasta el infierno; arrasaría con todo lo que poseo.
- Salmos 52:5 Pero Dios te herirá de muerte de una vez por todas; te sacará de tu casa y te desarraigará de la tierra de los vivientes.
- Salmos 80:9 Limpiaste el terreno para nosotros, y echamos raíces y llenamos la tierra.
- Isaías 27:6 Se acerca el tiempo cuando los descendientes de Jacob echarán raíces; ¡Israel brotará y florecerá, y llenará de fruto el mundo entero!
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).