שָׂרַףsâraph
quemar
Pronunciación: saw-raf' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8313
Sentidos
Qal: quemar (Josué 11:9; Isaías 47:14; Números 19:5)
1. al hacer ladrillos (Génesis 11:3)
2.
a. con acusativo de cosa, generalmente para destruir (Jueces 9:52; Jueces 12:1; 1 Reyes 16:18)
b. quemar (Josué 7:25; Jueces 14:15; Jueces 15:6)
Niph`al: ser quemado (Josué 7:15; Proverbios 6:27; Jeremías 38:17)
Pi`el: quemando (Amós 6:10)
Pu`al: fue consumido por el fuego (Levítico 10:16)
Misma raíz
- מִשְׂרָפָהmisrâphâh · H4955combustión, i.e., cremación (de un cadáver), o calcinación (de cal)
- רֶשֶׁףresheph · H7565una brasa viva; por analogía, relámpago; figuradamente, una flecha (como destellando por el aire); específicamente, fiebre
- שָׂרָףsârâph · H8314ardiente, es decir, (figurativamente) venenoso (serpiente); específicamente, un serafín o criatura simbólica (por su color cobrizo)
- שְׂרֵפָהsᵉrêphâh · H8316cremación
Dónde aparece
Aparece 117 veces en la Biblia.
- Génesis 11:3 Comenzaron a decirse unos a otros: «Vamos a hacer ladrillos y endurecerlos con fuego». (En esa región, se usaban ladrillos en lugar de piedra y la brea se usaba como mezcla).
- Génesis 38:24 Unos tres meses después, le dijeron a Judá: —Tu nuera Tamar se ha comportado como una prostituta y ahora, como consecuencia, está embarazada. —¡Sáquenla y quémenla! —ordenó Judá.
- Éxodo 12:10 No dejen ninguna sobra para el día siguiente. Quemen todo lo que no hayan comido antes de la mañana.
- Éxodo 29:14 Luego tomarás lo que queda del becerro —con la piel, la carne y el estiércol incluidos— y lo quemarás fuera del campamento como una ofrenda por el pecado.
- Éxodo 29:34 Si sobra carne o pan de la ceremonia de ordenación hasta la mañana siguiente, habrá que quemarlo. No debe comerse, porque es sagrado.
- Éxodo 32:20 Tomó el becerro que habían hecho y lo quemó. Luego lo molió hasta hacerlo polvo, lo arrojó al agua y obligó a los israelitas a que la bebieran.
Ver todos los pasajes
- Génesis 11:3, 38:24
- Éxodo 12:10, 29:14, 29:34, 32:20
- Levítico 4:12, 4:21, 6:30, 7:17, 7:19, 8:17, 8:32, 9:11, 10:6, 10:16, 13:52, 13:55, 13:57, 16:27, 16:28, 19:6, 20:14, 21:9
- Números 16:39, 19:5, 19:8, 31:10
- Deuteronomio 7:5, 7:25, 9:21, 12:3, 12:31, 13:16
- Josué 6:24, 7:15, 7:25, 8:28, 11:6, 11:9, 11:11, 11:13
- Jueces 9:52, 12:1, 14:15, 15:6, 18:27
- 1 Samuel 30:1, 30:3, 30:14, 31:12
- 2 Samuel 23:7
- 1 Reyes 9:16, 13:2, 15:13, 16:18
- 2 Reyes 10:26, 17:31, 23:4, 23:6, 23:11, 23:15, 23:16, 23:20, 25:9
- 1 Crónicas 14:12
- 2 Crónicas 15:16, 16:14, 34:5, 36:19
- Nehemías 4:2
- Salmos 46:9, 74:8, 80:16
- Proverbios 6:27
- Isaías 1:7, 44:16, 44:19, 47:14
- Jeremías 7:31, 19:5, 21:10, 32:29, 34:2, 34:5, 34:22, 36:25, 36:27, 36:28, 36:29, 36:32, 37:8, 37:10, 38:17, 38:18, 38:23, 39:8, 43:12, 43:13, 51:32, 52:13
- Ezequiel 5:4, 16:41, 23:47, 43:21
- Amós 2:1
- Miqueas 1:7
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).