שָׁקַלshâqal

שָׁקַל: pesar

Pronunciación: shaw-kal' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8254

Sentidos

Qal: activo, pasivo (2 Samuel 14:26; Isaías 40:12; Éxodo 22:16)

1. pesar (2 Samuel 14:26; Isaías 46:6; Isaías 40:12)

2. pesar, un precio (es decir, pagar) (Éxodo 22:16; 1 Reyes 20:39; Zacarías 11:12)

Niph`al: ser pesado

2. ser pesado (para pagar) (Job 28:15)

ᵑ7: pesar

Pe`il: has sido pesado (Daniel 5:27)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 22 veces en la Biblia.

  • Génesis 23:16 Abraham estuvo de acuerdo con el precio sugerido por Efrón y pagó la cantidad total: cuatrocientas monedas de plata, pesadas según la norma de los comerciantes; y los ancianos hititas presenciaron la transacción.
  • Éxodo 22:17 Aun si el padre se niega a que él se case con ella, el hombre tendrá que pagar una cantidad igual al precio que se acostumbra pagar por una virgen.
  • 2 Samuel 14:26 Se cortaba el cabello una vez al año, y lo hacía solo porque era muy pesado. ¡El peso de su cabello era de más de dos kilos!
  • 2 Samuel 18:12 —No mataría al hijo del rey ni por mil piezas de plata —le respondió el hombre a Joab—. Todos escuchamos lo que el rey les dijo a usted, a Abisai y a Itai: “Por consideración a mí, por favor, perdonen la vida del joven Absalón”.
  • 1 Reyes 20:39 Cuando el rey pasó, el profeta lo llamó: —Señor, yo estaba en lo más reñido de la batalla, cuando de pronto un hombre me trajo un prisionero y me dijo: “Vigila a este hombre; si por alguna razón se te escapa, ¡pagarás con tu vida o con una multa de treinta y cuatro kilos de plata!”;
  • Esdras 8:25 para que se encargaran de transportar la plata, el oro, los recipientes de oro y los demás artículos que el rey, sus consejeros y funcionarios, y todo el pueblo de Israel había presentado para el templo de Dios.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).