שִׁפְחָהshiphchâh

criada, sierva, (sinónimo אָמָה, q.

Pronunciación: shif-khaw' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8198

Sentidos

v.; ¿originalmente = concubina? compárese √)

1. criada, sierva (Génesis 16:1; Génesis 16:3; Génesis 16:6)

2. del que habla, como señal de humildad (véase אָמָה) (Rut 2:13; Rut 3:9; 1 Samuel 1:18)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 63 veces en la Biblia.

  • Génesis 12:16 Entonces el faraón le dio a Abram muchos regalos a causa de ella: ovejas, cabras, ganado, asnos y asnas, siervos y siervas, y camellos.
  • Génesis 16:1 Ahora bien, Sarai, la esposa de Abram, no había podido darle hijos; pero tenía una sierva egipcia llamada Agar.
  • Génesis 16:2 Entonces Sarai le dijo a Abram: «El Señor no me ha permitido tener hijos. Ve y acuéstate con mi sierva; quizá yo pueda tener hijos por medio de ella». Y Abram aceptó la propuesta de Sarai.
  • Génesis 16:3 Entonces Sarai, la esposa de Abram, tomó a Agar, la sierva egipcia, y la entregó a Abram como mujer. (Esto ocurrió diez años después de que Abram se estableció en la tierra de Canaán).
  • Génesis 16:5 Entonces Sarai le dijo a Abram: —¡Todo esto es culpa tuya! Puse a mi sierva en tus brazos pero, ahora que está embarazada, me trata con desprecio. El Señor mostrará quién está equivocado, ¡tú o yo!
  • Génesis 16:6 Abram respondió: —Mira, ella es tu sierva, así que haz con ella como mejor te parezca. Entonces Sarai comenzó a tratar a Agar con tanta dureza que al final ella huyó.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).