אָשַׁםʼâsham
ofender, ser culpable
Pronunciación: aw-sham' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H816
Sentidos
1. cometer una ofensa, una transgresión, hacer un mal, un daño (Levítico 5:19; Números 5:7; 2 Crónicas 19:10)
2. hacerse culpable (Jueces 21:22; Jeremías 50:7; Oseas 4:15)
3. ser tenido por culpable, cargar con el castigo (Salmos 34:22; Salmos 34:23; Proverbios 30:10)
Niph`al: sufrir castigo (Joel 1:18)
Hiph`il: declararlos culpables (Salmos 5:11)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 35 veces en la Biblia.
- Levítico 4:13 »Si toda la comunidad israelita peca al violar uno de los mandatos del Señor, pero no se da cuenta de ello, aun así es culpable.
- Levítico 4:22 »Si uno de los líderes de Israel peca al violar uno de los mandatos del Señor su Dios, pero no se da cuenta de ello, aun así es culpable.
- Levítico 4:27 »Si alguien de la gente común peca al violar uno de los mandatos del Señor, pero no se da cuenta de ello, aun así es culpable.
- Levítico 5:2 »O supongamos que, sin saberlo, tocas algo que queda ceremonialmente impuro, como el cadáver de un animal impuro. Cuando te des cuenta de lo que has hecho, debes admitir tu contaminación y tu culpabilidad. Esto rige por igual, ya sea un animal salvaje, un animal doméstico o un animal que corre por el suelo.
- Levítico 5:3 »O supongamos que, sin saberlo, tocas algo que te hace impuro. Cuando te des cuenta de lo que has hecho, debes admitir tu culpabilidad.
- Levítico 5:4 »O supongamos que haces un voto imprudente de cualquier clase, ya sea su propósito bueno o malo. Cuando te des cuenta de la necedad del voto, debes admitir tu culpabilidad.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).