שָׁנָאshânâʼ

cambiar

Pronunciación: shaw-naw' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8132

Sentidos

Qal: cambiar (Malaquías 3:6; Lamentaciones 4:1; Salmos 77:11)

Pi`el: cambiar, alterar (Jeremías 52:33; 2 Reyes 25:29; Proverbios 31:5)

Pu`al: usualmente es cambiado, suavizado (Eclesiastés 8:1)

Hithpa`el: disfrázate (1 Reyes 14:2)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 3 veces en la Biblia.

  • 2 Reyes 25:29 Le proporcionó a Joaquín ropa nueva para reemplazar la ropa de prisionero y le permitió comer en presencia del rey por el resto de su vida.
  • Eclesiastés 8:1 Qué maravilloso es ser sabio, poder analizar e interpretar las cosas. La sabiduría ilumina el rostro de una persona; suaviza la dureza de sus facciones.
  • Lamentaciones 4:1 ¡Cómo perdió su brillo el oro! Hasta el oro más preciado se volvió opaco. ¡Las piedras preciosas sagradas yacen esparcidas en las calles!

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).