שָׂנֵאsânêʼ

odiar

Pronunciación: saw-nay' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H8130

Sentidos

Qal: odiar (Deuteronomio 12:31; 2 Samuel 13:15; Salmos 5:6)

1. humano

2. sujeto ׳ י (Amós 6:8; Oseas 9:15; Jeremías 12:8)

3. como adjetivo, usualmente sustantivo (Isaías 66:5; Isaías 61:8; Proverbios 13:24)

Niph`al: es odiado (Proverbios 14:17; Proverbios 14:20)

Pi`el: enemigo, (Qal 3) (Job 31:29; Salmos 55:13; Salmos 81:16)

1. personal y nacional (Job 31:29; Deuteronomio 33:11; 2 Samuel 22:41)

2. de ׳ י (Números 10:35; Deuteronomio 32:41; Salmos 81:16)

3. de la sabiduría (Proverbios 8:36)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 146 veces en la Biblia.

  • Génesis 24:60 Cuando Rebeca partía le dieron la siguiente bendición: «Hermana nuestra, ¡que llegues a ser la madre de muchos millones! Que tus descendientes sean fuertes y conquisten las ciudades de sus enemigos».
  • Génesis 26:27 —¿Por qué han venido aquí? —preguntó Isaac—. Es evidente que ustedes me odian, ya que me echaron de su tierra.
  • Génesis 29:31 Cuando el Señor vio que Lea no era amada, le concedió que tuviera hijos, pero Raquel no podía concebir.
  • Génesis 29:33 Al poco tiempo, volvió a quedar embarazada y dio a luz otro hijo, a quien llamó Simeón, porque dijo: «El Señor oyó que yo no era amada y me ha dado otro hijo».
  • Génesis 37:4 Pero sus hermanos lo odiaban porque su padre lo amaba más que a ellos. No dirigían ni una sola palabra amable hacia José.
  • Génesis 37:5 Una noche José tuvo un sueño, y cuando se lo contó a sus hermanos, lo odiaron más que nunca.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).