שָׁכֹלshâkôl
שָׁכֹל: quedar privado de hijos
Pronunciación: shaw-kole' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7921
Sentidos
Qal: si he de quedar privado de hijos, privado quedo, quedar privado de hijos (Génesis 43:14; Génesis 27:45; 1 Samuel 15:33)
Pi`el
1. dejar sin hijos (Génesis 42:36; 1 Samuel 15:33; Ezequiel 5:17)
2.
a. causar esterilidad (2 Reyes 2:19; 2 Reyes 2:21)
b. mostrar esterilidad (Éxodo 23:26; Génesis 31:38; Job 21:10)
Hiph`il: vientre abortivo, exitoso (Oseas 9:14; Jeremías 50:9)
מְשַׁכֶּ֫לֶת: esterilidad, pero probablemente participio Pi`el (2 Reyes 2:21; 2 Reyes 2:19)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 23 veces en la Biblia.
- Génesis 27:45 Cuando él se haya calmado y olvide lo que le hiciste, mandaré a buscarte para que regreses. ¿Por qué tendría que perder a los dos hijos en un solo día?
- Génesis 31:38 »Durante veinte años he estado contigo, cuidando de tus rebaños. En todo ese tiempo, tus ovejas y tus cabras nunca abortaron. En todos esos años, nunca tomé ni un solo carnero tuyo para comérmelo.
- Génesis 42:36 y Jacob exclamó: —¡Ustedes me están robando a mis hijos! ¡José ya no está! ¡Simeón tampoco! Y ahora quieren llevarse también a Benjamín. ¡Todo está en mi contra!
- Génesis 43:14 Que el Dios Todopoderoso les muestre misericordia cuando estén delante del hombre, para que ponga a Simeón en libertad y permita que Benjamín regrese. Pero si tengo que perder a mis hijos, que así sea.
- Éxodo 23:26 No habrá en tu tierra ninguna mujer que pierda su embarazo o sea estéril; te daré una vida larga y plena.
- Levítico 26:22 Enviaré animales salvajes que los privarán de sus hijos y destruirán su ganado. Ustedes disminuirán en número y sus caminos quedarán desiertos.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).