Midvash

שָׁחַחshâchach

inclinarse, estar agachado, agazaparse

Pronunciación: shaw-khakh' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7817

Sentidos

Qal: absoluto (Isaías 2:11; Isaías 2:17; Salmos 38:7)

1. estar inclinado, postrado, humillado (Isaías 2:11; Isaías 2:17; Habacuc 3:6)

2. inclinarse en homenaje, לִפְנֵי una persona Prov 14:19 וְהָֽלְבוּ אֵלַיִח שְׁחוֺחַ Is 60:14 (|| הִשְׁתַּחֲווּ). (Proverbios 14:19; Isaías 60:14)

3. encorvarse, de un doliente (קֹדֵר), Sal 35:14; Sal 38:7. (Salmos 35:14; Salmos 38:7)

4. agazaparse, de una fiera en su guarida Job 38:40. (Job 38:40)

Niph`al: ser postrado, humillado, ser reducido, debilitado, = proceder con humildad (Isaías 2:9; Isaías 5:15; Eclesiastés 12:4)

Hiph`il: postrar, abatir, ciudad, muros, etc. (Isaías 25:12; Isaías 26:5)

Hithpo`el: estar abatido, desesperado (Salmos 42:7; Salmos 42:6; Salmos 42:12)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 21 veces en la Biblia.

  • Job 9:13 Dios no contiene su enojo; aun los monstruos del mar son aplastados bajo sus pies.
  • Job 38:40 cuando están tendidos en sus guaridas o se agazapan en los matorrales?
  • Salmos 10:10 Sus pobres víctimas quedan aplastadas; caen bajo la fuerza de los malvados.
  • Salmos 35:14 Estaba triste como si fueran mis amigos o mi familia, como si me lamentara por mi propia madre.
  • Salmos 38:6 Me retuerzo atormentado por el dolor; todo el día estoy lleno de profunda tristeza.
  • Salmos 42:5 ¿Por qué estoy desanimado? ¿Por qué está tan triste mi corazón? ¡Pondré mi esperanza en Dios! Nuevamente lo alabaré, ¡mi Salvador y
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).