Midvash

שָׂדֶהsâdeh

שָׂדַי: campo, tierra

Pronunciación: saw-deh' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7704

Sentidos

1. campo cultivado (Oseas 12:12; Oseas 10:4; Deuteronomio 32:13)

2. morada de fieras (Salmos 8:8; Joel 2:22; Isaías 56:9)

3. llanura, en oposición a montaña, pero dudoso (Jeremías 18:14)

4. tierra, en oposición al mar (Salmos 96:12; Salmos 98:7)

שָׂדֶה: id.

1. campo abierto, región

a. tierra de pastos (Génesis 29:2; Génesis 30:16; Éxodo 9:3)

b. despoblado (Génesis 24:63; Génesis 24:65; Génesis 4:8)

c. específicamente morada de bestias (2 Samuel 17:8; Jeremías 14:5; Génesis 2:19)

d. que produce plantas y árboles (Génesis 25:27; Génesis 30:14; Éxodo 10:5)

e. pedregoso (Job 5:23)

f. campo abierto, fuera de la ciudad amurallada (Jueces 9:32; Jueces 9:42; Jueces 9:43)

g. = extensión de terreno, en oposición a montaña (Jueces 5:18; Jeremías 17:3; Miqueas 1:6)

2. campo, tierra, porción definida de terreno

a. terreno cultivado (Génesis 37:7; Génesis 47:24; Éxodo 22:4)

b. como propiedad privada (Miqueas 5:2; Miqueas 5:4; Isaías 5:8)

c. tierra de la ciudad, adyacente a la ciudad (población) y sujeta a su control (Génesis 41:48; Levítico 25:34; Josué 21:12)

d. territorio de nación, tribu (Génesis 32:4; Números 21:20; Jueces 5:4)

3. tierra, en oposición al mar (1 Crónicas 16:32; Salmos 96:12; Ezequiel 26:6)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 333 veces en la Biblia.

  • Génesis 2:5 no crecían en ella plantas salvajes ni grano porque el Señor Dios aún no había enviado lluvia para regar la tierra, ni había personas que la cultivaran.
  • Génesis 2:19 Entonces el Señor Dios formó de la tierra todos los animales salvajes y todas las aves del cielo. Los puso frente al hombre para ver cómo los llamaría, y el hombre escogió un nombre para cada uno de ellos.
  • Génesis 2:20 Puso nombre a todos los animales domésticos, a todas las aves del cielo y a todos los animales salvajes; pero aún no había una ayuda ideal para él.
  • Génesis 3:1 La serpiente era el más astuto de todos los animales salvajes que el Señor Dios había hecho. Cierto día le preguntó a la mujer: —¿De veras Dios les dijo que no deben comer del fruto de ninguno de los árboles del huerto?
  • Génesis 3:14 Entonces el Señor Dios le dijo a la serpiente: «Por lo que has hecho, eres maldita más que todos los animales, tanto domésticos como salvajes. Andarás sobre tu vientre, arrastrándote por el polvo durante toda tu vida.
  • Génesis 3:18 Te producirá espinos y cardos, aunque comerás de sus granos.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).