שָׁבַחshâbach
שָׁבַח: calmar, aquietar
Pronunciación: shaw-bakh' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7623
Sentidos
Pi`el: aquieta, aquietas (Proverbios 29:11; Salmos 89:10)
Hiph`il: aquietando, (probablemente error masorético por Pi`el מְשַׁבֵּחַ) (Salmos 65:8)
שָׁבַח: Pi`el: loar, alabar
1. loar, alabar (Salmos 63:4; Salmos 147:12; Salmos 117:1)
2. elogiar, felicitar (Eclesiastés 4:2; Eclesiastés 8:15)
Hitph.: jactarse (Salmos 106:47; 1 Crónicas 16:35)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 11 veces en la Biblia.
- 1 Crónicas 16:35 Exclamen: «¡Sálvanos, oh Dios de nuestra salvación! Reúnenos y rescátanos de entre las naciones, para que podamos agradecer a tu santo nombre, alegrarnos y alabarte».
- Salmos 63:3 Tu amor inagotable es mejor que la vida misma; ¡cuánto te alabo!
- Salmos 65:7 Calmaste los océanos enfurecidos, con sus impetuosas olas, y silenciaste los gritos de las naciones.
- Salmos 89:9 Gobiernas los océanos; dominas las olas embravecidas por la tormenta.
- Salmos 106:47 ¡Oh Señor nuestro Dios, sálvanos! Vuelve a reunirnos de entre las naciones, para que podamos agradecer a tu santo nombre, alegrarnos y alabarte.
- Salmos 117:1 Alaben al Señor, todas ustedes, las naciones. Todos los pueblos de la tierra, alábenlo.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).