שְׁבוּתshᵉbûwth
exilio, concretamente, prisioneros; figuradamente, un estado anterior de prosperidad
Pronunciación: sheb-ooth' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7622
Sentidos
1. dar, en cautiverio, en la cláusula נָתַן בַּשְּׁבִית (Números 21:29; Jeremías 48:46; Lamentaciones 1:7)
2. en la frase restaurar el cautiverio de (Deuteronomio 30:3; Ezequiel 16:53; Salmos 126:1)
a. de Israel (o Judá) (Oseas 6:1; Oseas 7:1; Sofonías 2:7)
b. de otras naciones (Jeremías 48:47; Jeremías 48:46; Jeremías 49:6)
c. aparentemente en sentido más general, restaurar la fortuna (Ezequiel 16:53)
d. restaurar la fortuna de individuos (Job 42:10)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 32 veces en la Biblia.
- Números 21:29 ¡Qué aflicción te espera, oh pueblo de Moab! ¡Están acabados, oh adoradores de Quemos! Quemos dejó a sus hijos como refugiados, a sus hijas como cautivas de Sehón, el rey amorreo.
- Deuteronomio 30:3 entonces el Señor tu Dios te devolverá tu bienestar. Tendrá misericordia de ti y te volverá a reunir de entre todas las naciones por donde te dispersó.
- Job 42:10 Cuando Job oró por sus amigos, el Señor le restauró su bienestar. Es más, ¡el Señor le dio el doble de lo que antes tenía!
- Salmos 14:7 ¿Quién vendrá del monte Sion para rescatar a Israel? Cuando el Señor restaure a su pueblo, Jacob gritará de alegría e Israel se gozará.
- Salmos 53:6 ¿Quién vendrá del monte Sion para rescatar a Israel? Cuando Dios restaure a su pueblo, Jacob gritará de alegría e Israel se gozará.
- Salmos 85:1 ¡ Señor, tú derramaste bendiciones sobre tu tierra! Devolviste el bienestar a Israel.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).