שָׁאַןshâʼan
Pa`lel: estar tranquilo o en paz, descansar seguro, estar tranquilo, seguro, no perturbado por la mala fortuna (Jeremías 48:11; Jeremías 30:10; Job 3:18)
Pronunciación: shaw-an' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7599
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 5 veces en la Biblia.
- Job 3:18 Aun los cautivos logran tranquilidad en la muerte, donde no hay guardias que los maldigan.
- Proverbios 1:33 En cambio, todos los que me escuchan vivirán en paz, tranquilos y sin temor del mal».
- Jeremías 30:10 »Así que no temas, Jacob, mi siervo; no te dejes abatir, Israel —dice el Señor —. Pues desde tierras lejanas los traeré de regreso a casa, y sus hijos regresarán del destierro. Israel regresará a una vida de paz y tranquilidad, y nadie lo atemorizará.
- Jeremías 46:27 »Pero no temas, mi siervo Jacob; no te desalientes, Israel. Pues los traeré de regreso a casa desde tierras lejanas, y tus hijos regresarán del destierro. Israel regresará a vivir en paz y tranquilidad, y nadie los atemorizará.
- Jeremías 48:11 »Desde sus comienzos, Moab ha vivido en paz; nunca ha ido al destierro. Es como el vino que se ha dejado reposar. No ha sido vertida de botella en botella, por eso es fragante y suave.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).