Midvash

אֹרַחʼôrach

camino, senda

Pronunciación: o'-rakh · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H734

Sentidos

1. caminos reales, literal (Jueces 5:6; Isaías 33:8; Génesis 49:17)

2. en sentido figurado senda, camino, del curso y las fortunas de la vida (Job 33:11; Job 19:8; Salmos 139:3)

3. en sentido figurado camino, del modo de vivir o del carácter (Job 34:11; Salmos 119:9)

a. caminos de (Salmos 25:10)

b. caminos de (Salmos 25:4; Salmos 44:19; Salmos 119:15)

c. camino, senda del violento (Salmos 17:4; Proverbios 22:25; Proverbios 4:14)

4. por metonimia viajero, caminante (Job 31:32; 2 Samuel 12:4; 2 Samuel 6:18)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 58 veces en la Biblia.

  • Génesis 18:11 Abraham y Sara eran muy ancianos en ese tiempo, y hacía mucho que Sara había pasado la edad de tener hijos.
  • Génesis 49:17 Dan será una serpiente junto al camino, una víbora venenosa en el sendero, que muerde los talones del caballo para que caiga el jinete.
  • Jueces 5:6 »En los días de Samgar, hijo de Anat, y en los días de Jael, la gente evitaba las rutas principales y los viajeros no salían de los caminos sinuosos.
  • Job 6:18 Las caravanas se desvían de su ruta para refrescarse, pero no hay nada para beber y por eso mueren.
  • Job 6:19 Las caravanas de Temán van en busca de esta agua; los viajeros de Saba esperan encontrarla.
  • Job 8:13 Lo mismo les ocurre a todos los que se olvidan de Dios; las esperanzas de los que viven sin Dios se evaporan.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).