רָגַםrâgam
apedrear, matar por lapidación, ¿denominativo? compárese סקל; ¿o originalmente = arrojar, lanzar?
Pronunciación: raw-gam' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7275
Sentidos
Qal: apedrear (Levítico 24:14; Deuteronomio 21:21; Levítico 20:16)
Misma raíz
- רֶגֶבregeb · H7263un terrón de barro
- רוּעַrûwaʻ · H7321dañar (especialmente rompiendo); figuradamente, partir los oídos (con sonido), es decir, gritar (de alarma o alegría)
- רָקַםrâqam · H7551variar el color, es decir, bordar; por implicación, fabricar
- מַרְגֵּמָהmargêmâh · H4773un montón de piedras
- רֶגֶםRegem · H7276Regem, un israelita
- תִּרְגַּםtirgam · H8638transferir, es decir, traducir
Dónde aparece
Aparece 16 veces en la Biblia.
- Levítico 20:2 «Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel. Estas son aplicables tanto para los israelitas de nacimiento como para los extranjeros que viven en Israel. »Si alguno de ellos ofrece a sus hijos en sacrificio a Moloc, será ejecutado. Los miembros de la comunidad lo matarán a pedradas.
- Levítico 20:27 »Los hombres o las mujeres entre ustedes que actúen como médiums o que consulten a los espíritus de los muertos, deberán morir apedreados. Son culpables de un delito de muerte».
- Levítico 24:14 «Saca al blasfemo fuera del campamento, y diles a los que escucharon la maldición que pongan las manos sobre la cabeza del blasfemo. Después permite que toda la comunidad lo mate a pedradas.
- Levítico 24:16 Todo el que blasfeme el Nombre del Señor morirá apedreado por toda la comunidad de Israel. Cualquier israelita de nacimiento o extranjero entre ustedes que blasfeme el Nombre del Señor será ejecutado.
- Levítico 24:23 Después que Moisés dio todas estas instrucciones a los israelitas, sacaron al blasfemo fuera del campamento y lo apedrearon a muerte. Los israelitas hicieron tal como el Señor le había ordenado a Moisés.
- Números 14:10 Sin embargo, toda la comunidad comenzó a decir que apedrearan a Josué y a Caleb. Entonces la gloriosa presencia del Señor se apareció a todos los israelitas en el tabernáculo.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).