רָבָהrâbâh
רָבָה: ser, o llegar a ser, mucho, muchos, grande
Pronunciación: raw-baw' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7235
Sentidos
Qal
1. llegar a ser muchos, numerosos
a. de personas (Éxodo 1:10; Éxodo 1:12; Éxodo 1:20)
b. de animales (Deuteronomio 7:22; Deuteronomio 8:13; 1 Crónicas 5:9)
c. de cosas (Deuteronomio 8:13; Ezequiel 31:5; Éxodo 11:9)
2.
a. ser grande (Génesis 43:24; 1 Samuel 14:30; Deuteronomio 19:6)
b. crecer (Ezequiel 16:7; Job 39:4; Salmos 49:17)
Piel: hacer grande, aumentar (Jueces 9:29; Salmos 44:13; Lamentaciones 2:22)
Hiph`il: constructo (Oseas 8:11; Deuteronomio 30:5; Isaías 9:2)
1. hacer mucho, o muchos
a. multiplicar, aumentar, objeto persona (o un pueblo) (Génesis 16:10; Génesis 17:20; Isaías 9:2)
b. objeto animales (Deuteronomio 17:16; Ezequiel 36:11)
c. objeto cosas (Oseas 2:10; Oseas 8:11; Oseas 8:14)
d. seguido de infinitivo, hacer mucho para hacer, hacer mucho respecto a, = hacer mucho, abundantemente, grandemente, a menudo, etc. (Amós 4:4; Esdras 10:13; 2 Reyes 21:6)
e. se usa el infinitivo absoluto (Génesis 3:16; Génesis 16:10; Génesis 22:17)
2. hacer grande (2 Samuel 22:36; Salmos 18:36; 1 Crónicas 4:10)
רָבָה: disparar, compárese II. רָבַב, I. רָמָה
Qal: uno que dispara (Génesis 21:20)
Misma raíz
- אַרְבֶּהʼarbeh · H697una langosta (por su rápido aumento)
- מַרְבֶהmarbeh · H4766propiamente, aumentando; como sustantivo, grandeza, o (adverbialmente) grandemente
- מִרְבָּהmirbâh · H4767abundancia, i.e. una gran cantidad
- מַרְבִּיתmarbîyth · H4768una multitud; también descendencia; específicamente interés (sobre capital)
- רְבָהrᵉbâh · H7236{aumentar (en cualquier aspecto)}
- רְבוּrᵉbûw · H7238aumento (de dignidad)
- תַּרְבּוּתtarbûwth · H8635multiplicación, es decir, progenie
- תַּרְבִּיתtarbîyth · H8636multiplicación, es decir, porcentaje o bonificación adicional al principal
Dónde aparece
Aparece 227 veces en la Biblia.
- Génesis 1:22 Entonces Dios los bendijo con las siguientes palabras: «Sean fructíferos y multiplíquense. Que los peces llenen los mares y las aves se multipliquen sobre la tierra».
- Génesis 1:28 Luego Dios los bendijo con las siguientes palabras: «Sean fructíferos y multiplíquense. Llenen la tierra y gobiernen sobre ella. Reinen sobre los peces del mar, las aves del cielo y todos los animales que corren por el suelo».
- Génesis 3:16 Luego le dijo a la mujer: «Haré más agudo el dolor de tu embarazo, y con dolor darás a luz. Y desearás controlar a tu marido, pero él gobernará sobre ti ».
- Génesis 7:17 Durante cuarenta días, las aguas del diluvio crecieron hasta que cubrieron la tierra y elevaron el barco por encima de la tierra.
- Génesis 7:18 Mientras el nivel del agua subía más y más por encima del suelo, el barco flotaba a salvo sobre la superficie.
- Génesis 8:17 Suelta a todos los animales —las aves, los animales y los animales pequeños que corren por el suelo— para que puedan ser fructíferos y se multipliquen por toda la tierra».
Ver todos los pasajes
- Génesis 1:22, 1:28, 3:16, 7:17, 7:18, 8:17, 9:1, 9:7, 15:1, 16:10, 17:2, 17:20, 21:20, 22:17, 26:4, 26:24, 28:3, 34:12, 35:11, 38:12, 41:49, 43:34, 47:27, 48:4
- Éxodo 1:7, 1:10, 1:12, 1:20, 7:3, 11:9, 16:17, 16:18, 30:15, 32:13, 36:5
- Levítico 11:42, 25:16, 26:9
- Números 26:54, 33:54, 35:8
- Deuteronomio 1:10, 3:5, 6:3, 7:13, 7:22, 8:1, 8:13, 11:21, 13:17, 14:24, 17:16, 17:17, 19:6, 28:63, 30:5, 30:16
- Josué 13:1, 22:8, 24:3
- Jueces 9:29, 16:24, 20:38
- 1 Samuel 1:12, 2:3, 7:2, 14:30, 26:21
- 2 Samuel 1:4, 8:8, 12:2, 12:30, 14:11, 18:8, 22:36
- 1 Reyes 4:29, 4:30, 10:10, 10:11
- 2 Reyes 10:18, 21:6, 21:16
- 1 Crónicas 4:10, 4:27, 5:9, 5:23, 7:4, 8:40, 20:2, 23:11, 23:17, 27:23
- 2 Crónicas 11:12, 14:13, 16:8, 24:27, 25:9, 31:5, 32:27, 33:6, 33:23, 36:14
- Esdras 9:6, 10:1, 10:13
- Nehemías 2:2, 4:1, 4:10, 4:19, 5:18, 6:17, 9:23, 9:37
- Job 9:17, 10:17, 27:14, 29:18, 33:12, 34:37, 39:4, 41:3
- Salmos 16:4, 18:35, 44:12, 49:16, 51:2, 71:21, 78:38, 107:38, 130:7, 139:18
- Proverbios 4:10, 6:35, 9:11, 13:11, 22:16, 25:27, 28:8, 28:28, 29:2, 29:16
- Eclesiastés 1:16, 2:7, 5:7, 5:11, 5:12, 5:17, 5:20, 6:11, 7:16, 7:17, 9:18, 10:14, 11:8, 12:9, 12:12
- Isaías 1:15, 9:3, 23:16, 30:33, 40:29, 51:2, 55:7, 57:9
- Jeremías 2:22, 3:16, 23:3, 29:6, 30:19, 33:22, 40:12, 42:2, 46:11, 46:16
- Lamentaciones 2:5, 2:22
- Ezequiel 11:6, 16:7, 16:25, 16:26, 16:29, 16:51, 19:2, 21:15, 22:25, 23:19, 24:10, 28:5, 31:5, 36:10, 36:11, 36:29, 36:30, 36:37, 37:26
- Daniel 11:39, 12:4
- Oseas 2:8, 4:7, 8:11, 8:14, 10:1, 12:1, 12:10
- Amós 4:4, 4:9
- Jonás 4:11
- Nahúm 3:16
- Habacuc 2:6
- Hageo 1:6, 1:9
- Zacarías 10:8
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).