קָרַחqârach

hacer calvicie, o una calvicie, por lo general (por los dolientes) por los muertos

Pronunciación: kaw-rakh' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H7139

Sentidos

Qal: hacer una calvicie… por. (Levítico 21:5; Deuteronomio 14:1; Miqueas 1:16)

Niph`al: se harán calvos por ellos (Jeremías 16:6)

Hiph`il: y harán una calvicie por ti (Ezequiel 27:31)

Hoph`al: toda cabeza hecha calva (Ezequiel 29:18)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 5 veces en la Biblia.

  • Levítico 21:5 »Los sacerdotes no deben raparse la cabeza ni recortarse la barba, ni hacerse cortes en su cuerpo.
  • Jeremías 16:6 Tanto el grande como el humilde morirán en esta tierra. Nadie los enterrará ni se lamentará por ellos. Sus amigos no se cortarán la piel ni se afeitarán la cabeza en señal de tristeza.
  • Ezequiel 27:31 Se rapan la cabeza en señal de duelo por ti y se visten de tela áspera. Lloran por ti con gran amargura y profundo dolor.
  • Ezequiel 29:18 «Hijo de hombre, el ejército del rey Nabucodonosor de Babilonia combatió tan ferozmente contra Tiro que los guerreros quedaron con la cabeza calva y los hombros llagados y ampollados; pero ni Nabucodonosor ni su ejército recibieron botín en recompensa por todo su esfuerzo.
  • Miqueas 1:16 Oh, pueblo de Judá, rapen sus cabezas en señal de aflicción, porque sus amados hijos les serán arrebatados. Rápense hasta quedar calvos como un buitre, porque sus pequeños serán desterrados a tierras lejanas.

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).